Vertaling van "zich ook daar " (Nederlands → Duits) :

Er is een restaurant op 200 meter afstand en in Grabovac, op 1 km afstand, vindt u een levensmiddelenwinkel en een café-bar. Het lokale busstation bevindt zich ook daar.
In 200 m Entfernung befindet sich ein Restaurant und 1 km entfernt, in Grabovac, finden Sie ein Lebensmittelgeschäft, ein Café sowie die örtliche Bushaltestelle.

De accommodatie bevindt zich ook in de buurt van avondmarkten, het Skytrainstation Saladaeng en metrostation Silom. Daar vandaan kunt u gemakkelijk de stad verkennen.
Ebenfalls in der Nähe befinden sich die Nachtmärkte, der Skytrain-Bahnhof Saladaeng und der MRT-Bahnhof Silom, von denen Sie bequem zu Erkundungstouren durch die Stadt aufbrechen können.

U kunt zich ook terugtrekken in het comfort van uw eigen schilderachtige, ruime Kaap-achtige huisje, om daar lekker bij de open haar te zitten.
Danach locken der heimelige Kamin oder die Terrasse Ihres eigenen malerischen und geräumigen Cottage im typischen Stil der Kapregion.

Daar bevinden zich ook markten, restaurants en bars.
Dort finden Sie auch verschiedene Märkte, Restaurants und Bars.

Daar vertrekken vanaf het busstation diverse binnenlandse lijnen. De veerhaven bevindt zich ook bij het centrum, met verbindingen naar het eiland Corfu en de internationale luchthaven.
Dort befinden sich der Busbahnhof mit verschiedenen Fernlinien und der Fährhafen mit Verbindungen nach Korfu und zum dortigen internationalen Flughafen.

De bekende kerstmarkten bevinden zich in de buurt van Hotel Beausejour en ook daar kunt u de smaken en de sfeer van deze beroemde regio ervaren.
In der Nähe des Hotels Beausejour finden Sie die beliebten Weihnachtsmärkte, auf denen Sie es nicht versäumen sollten, die typischen Spezialitäten und Getränke dieser berühmten Region zu probieren.

Als u energie wilt verbranden kunt u terecht in het fitnesscentrum. Daar kan u zich ook aanmelden voor een persoonlijke training.
Verbrennen Sie Kalorien im Fitnesscenter und lassen Sie sich von einem Personal Trainier fit machen.

In de zomer kunt u ontspannen op de ligweide. Daar bevindt zich ook de barbecue.
Im Sommer können Sie auf einer Liegewiese mit Grillplatz entspannen.

In het hoger gelegen gedeelte van de stad, Atalaião, vindt u supermarkten en daar bevindt zich ook het uitzichtpunt São Cristóvão Belvedere waar u verreikend uitzicht heeft over de stad, de berg Serra da Penha en het landschap van de Alentejo.
Besuchen Sie auch das Viertel Atalaião in der Oberstadt mit Supermärkten sowie dem Aussichtsturm São Cristóvão, von dem Sie einen weitreichenden Blick auf die Stadt, den Berg Serra da Penha und die unberührte Landschaft von Alentejo genießen.

Er is ook een restaurant aanwezig, genaamd Le Menu. Daar kunt u zich tegoed doen aan een Europees buffet en streekgerechten.
Im Le Menu genießen Sie Spezialitäten der Region und Gerichte der europäischen Küche vom Buffet.