Traduction de «afspraak en serveert een » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant opent op afspraak en serveert een diner op basis van recepten uit Ligurië en Piemonte.
Auf vorherige Reservierung serviert das Restaurant ein Abendessen mit Gerichten aus Ligurien und Piemont.

Het restaurant van Agriturismo Il Giglio is op afspraak geopend en serveert zelfgemaakte gerechten.
Das Restaurant des Agriturismo Il Giglio öffnet bei Reservierung und serviert hausgemachte Küche.

Het Dionysos Restaurant serveert traditionele Griekse specialiteiten en internationale gerechten (op afspraak).
Das Restaurant Dionysos serviert traditionelle griechische Spezialitäten und internationale Küche (nach vorheriger Anfrage).

Kapsalon Nicolas is op afspraak beschikbaar. Het eigen restaurant ANZU serveert een unieke mix van Europese en Japanse gerechten.
Das Hotelrestaurant ANZU verwöhnt Sie mit einer einzigartigen Mischung aus europäischer und japanischer Küche.

U kunt bij het hotel een afspraak maken voor een ontspannende massage.
Lassen Sie sich zduem bei einer wohltuenden Massage verwöhnen.

In de spa van Oriental kunt u een afspraak maken voor een ontspannende massage, in het hete dompelbad neerstrijken of een scrub-behandeling met kruidenextracten ondergaan.
Das Oriental Spa bietet Ihnen entspannende Massagen, Whirlpools und Kräuterpeelings.

Daarnaast is er een sauna voor ontspanning en kunnen gasten een afspraak maken in de kap- en schoonheidssalon.
Zudem finden Sie in der Sauna Erholung.

Gasten van Trident kunnen gebruikmaken van het businesscentrum, of een afspraak maken bij de kapper/schoonheidssalon.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Trident gehören ein Businesscenter sowie ein Friseur-/Schönheitssalon.

Alle behandelingen en spafaciliteiten zijn beschikbaar op afspraak.
Alle Anwendungen und die Wellnesseinrichtungen stehen nach vorheriger Reservierung zur Verfügung.

U kunt hier een afspraak bij de kapper, manicure en professionele visagisten boeken. Geniet tevens van thalassotherapieën, de sauna en de hamam.
Sie können Termine für Hairstyling, Maniküre und professionelles Make-up buchen oder sich mit Thalassotherapien, Sauna und Hamam verwöhnen lassen.