Traduction de «afonso iii is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van Afonso III is voorzien van grote ramen en houten meubilair.
Die Zimmer im Afonso empfangen Sie mit großen Fenstern und Holzmöbeln.

Hotel Afonso III bevindt zich op 2 minuten loopafstand van het treinstation van Faro. De internationale luchthaven van Faro ligt slechts 6 km verderop.
Das Hotel Afonso III befindet sich 2 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Faro und nur 6 km vom internationalen Flughafen Faro entfernt.

Verder beschikt Afonso III over een bar waar u van een drankje kunt genieten.
Genießen Sie einen Drink in der Bar Afonso.

Hotel Afonso III telt 2 sterren en ligt op een centrale locatie in Faro. Er zijn kamers verkrijgbaar met airconditioning en een groot balkon met een panoramisch uitzicht op het park Ria Formosa.
Zentral in Faro erwartet Sie dieses 2-Sterne-Hotel mit klimatisierten Zimmern mit einem großen Balkon und Panoramablick auf den Park Ria Formosa.

De ruime kamers van het Dom Afonso zijn allemaal voorzien van een eigen balkon. De meeste hebben uitzicht op de rivier.
Die geräumigen Zimmer im Dom Afonso verfügen alle über einen eigenen Balkon, von den meisten Zimmern genießen Sie eine Aussicht auf den Fluss.

Alle appartementen van het Poseidon III zijn voorzien van tegelvloeren, meubilair van licht hout, een woonkamer met een slaapbank, een kluisje en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf Apartments mit gefliesten Böden und hellen Holzmöbeln. Sie umfassen ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und sind mit einem Safe und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De spa in Hotel Emperatriz III is voorzien van een stoombad, een sauna en een Schotse douche.
Im Wellnessbereich der Hotel Emperatriz III entspannen Sie im Dampfbad, in der Sauna und in der Schottischen Dusche.

Het beroemde dennenbos van Leiria bevindt zich op 9 minuten rijden en dateert uit de 13e eeuw, toen koning D. Afonso III het heeft laten planten.
Den von König D. Afonso III im 13. Jahrhundert in Auftrag gegebenen berühmten Pinienwald Leiria erreichen Sie nach 9 Fahrminuten.

Hostal Carlos III kent een huiselijke ambiance en vormt een ontspannende plek voor een vakantie. Er zijn 51 goed uitgeruste kamers, voorzien van een eigen badkamer, een televisie en er is Wifi, u kunt dus altijd uw e-mail checken.
Das Hostal Carlos III verfügt über 51 gut ausgestattete Zimmer mit Bad, TV und WLAN.

Het ligt ook op slechts 60 meter van de exclusieve winkelstraat Jaime III. De ruime en elegante kamers van het Saratoga zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Nur 60 m trennen Sie von der exklusiven Einkaufsstraße Jaime III. Die geräumigen und eleganten Zimmer im Saratoga verfügen über Klimaanlage und einen Flachbild-Sat-TV.