Traduction de «accommodatie het stadje » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Albenga ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie. Het stadje Alassio, dat een eigen strand heeft, ligt op iets meer dan 5 km afstand.
Der Bahnhof Albenga ist 10 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt und die Stadt Alassio und ihren Strand erreichen Sie nach gut 5 km.

De accommodatie ligt in het mooie stadje Llerena, in de regio Badajoz. Dit stadje is rijk aan architecturaal erfgoed en biedt een opvallende mix van de Mudejar-, gotische en barokke architectuur en stijl.
In der schönen Stadt Llerena, in der Region Badajoz, mit ihrem reichen architektonischen Erbe können Sie die beeindruckende Mischung aus Mudejar-Architekur, Gotik und Barock entdecken.

Op 11 km afstand ligt het schilderachtige stadje Naousa en op 23 km afstand ligt het stadje Edessa dat bekend staat om zijn watervallen. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie.
Bogenschießen können Sie auf dem Gelände. Die malerische Ortschaft Naoussa liegt 11 km entfernt. Die Stadt Edessa mit ihren berühmten Wasserfällen besuchen Sie in 23 km Entfernung. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft ab.

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
Am Ufer der Indre, im Herzen einer außergewöhnlichen, mittelalterlichen Stadt und mit Blick auf das Logis Royal, empfängt Sie diese Unterkunft. Sie besteht aus vollständig renovierten, ehemaligen Mehlmühlen sowie kleineren, modernen Gebäuden und fügt sich in perfekter Harmonie in die natürliche Umgebung ein.

Het Bella Vista Apartments biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Mirna en het bos van Motovun. De accommodatie ligt in het historische stadje Motovun en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en een balkon of terras.
Mit seiner herrlichen Aussicht über den Fluss Mirna und die Wälder von Motovun wird Sie das Bella Vista Apartments begeistern, das Sie in der Altstadt von Motovun mit klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV sowie einem Balkon oder einer Terrasse begrüßt.

De accommodatie bevindt zich op 800 meter van de faciliteiten van het skigebied en er is een gratis pendeldienst naar het centrum van het stadje. In de winter ligt de halte direct naast de accommodatie.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine Kaffeemaschine und ein Geschirrspüler. Die Residenz ist 800 m von den Einrichtungen des Ski-Resorts entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Stadtzentrum.

Het Villas Almar bevindt zich dicht bij een strandbar en 1 km van de kleine toeristische badplaats Klimno, waar u het dichtstbijzijnde restaurant en een supermarkt vindt. Het stadje Malinska ligt op 9 km van de accommodatie, en Krk met het Frankapan-kasteel en de historische kathedraal van Krk bevinden zich 18 km verderop. De luchthaven Rijeka ligt op 12 km van de accommodatie
Am Villas Almar lädt eine Strandbar zum Verweilen ein, und Sie wohnen 1 km vom nächsten Restaurant und einem Lebensmittelgeschäft im kleinen Ferienort Klimno entfernt. Die kleine Stadt Malinska befindet sich 9 km entfernt, während Sie die Insel Krk mit dem Schloss Frankapan und der historische Kathedrale von Krk nach 18 km erreichen. Zum Flughafen Rijeka gelangen Sie nach 12 km.

Naar het levendige stadje Naousa, beroemd om haar nachtleven, is het 12 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Von der lebhaften Stadt Naoussa, die für ihr Nachtleben bekannt ist, trennen Sie 12 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie an der Unterkunft kostenfrei ab.

De accommodatie ligt op 3 km van het stadje Pakoštane, op 10 km van Biograd en op ongeveer 35 km van het oude Zadar.
Die Stadt Pakoštane ist 3 km entfernt, Biograd erreichen Sie nach 10 km und das historische Zadar nach etwa 35 km.

Apartments Vila Ave ligt in het stadje Novalja op het eiland Pag en biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Das Apartments Vila Ave liegt in der Stadt Novalja auf der Insel Pag und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.