Vertaling van "aan het beginpunt van enkele " (Nederlands → Duits) :

Dit chalet bevindt zich onderaan het bekende skigebied Grands Montets en ligt vlak aan het beginpunt van enkele wandelpaden.
Unterhalb des berühmten Skigebiets der Grands Montets und am Ausgangspunkt mehrerer Wanderwege befindet sich dieses Chalet.

Het beginpunt van een aantal fietspaden bevindt zich vlak voor de accommodatie.
Zahlreiche Radwege beginnen direkt vor dem Haus.

Het hotel ligt op slechts 1 minuut van de metro en is daarmee een ideaal beginpunt voor uw verkenningstocht door de Franse hoofdstad.
Das nur 1 Minute von der U-Bahn entfernte Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die Hauptstadt.

Hotel Croatia ligt op slechts 18 km van Dubrovnik en is een perfect beginpunt voor tochten langs de zuidkust van Dalmatië.
Das nur 18 km von Dubrovnik entfernte Hotel Croatia ist der perfekte Ausgangspunkt, um die südliche, dalmatinische Küste zu entdecken.

Het Schlosshotel Dörflinger is een ideaal beginpunt voor wandelingen en fietstochten.
Das Schlosshotel Dörflinger ist ein perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Pal voor de deur ligt het beginpunt van wandel- en fietsroutes.
Wander- und Radwege beginnen direkt vor der Haustür.

Alpenhotel Tirolerhof is rustig gelegen in het centrum van Fulpmes. Het vormt een ideaal beginpunt om te genieten van de vele sport en ontspanningsopties die de regio in elk seizoen biedt.
Das Alpenhotel Tirolerhof bietet eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Fulpmes und ist ein idealer Ausgangspunkt, um das große Sport- und Freizeitangebot der Region zu jeder Jahreszeit zu genießen.

Het hotel ligt niet ver van het beginpunt van vele wandel- en bergtochten.
Das Hotel befindet sich in der Nähe vieler Wanderwege und Bergrouten.

Dankzij de centrale ligging in de Altstadt is dit hotel het ideale beginpunt voor het verkennen van de historische binnenstad en zijn bezienswaardigheden.
Dank der zentralen Lage im Herzen der Altstadt ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt um die historische Stadt und Ihre Sehenswürdigkeiten kennen und lieben zu lernen.

Het beginpunt van het rivierkanaal bereikt u in 2 minuten lopen.
Den Ausgangspunkt des Flusskanals erreichen Sie nach 2 Gehminuten.