Traduction de «aalst centre ligt aan de rand » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Aalst Centre ligt aan de rand van het stadscentrum, vlak bij de belangrijkste zakendistricten en snelweg E40.
Das ibis Aalst Centre Hotel befindet sich am Rande des Stadtzentrums, in der Nähe der Geschäftsviertel und der Autobahn E 40.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt aan de rand van Wetteren bij de E40 en tussen Gent en Aalst.
Dieses umweltfreundliche Hotel liegt am Stadtrand von Wetteren zwischen Gent und Aalst, nicht weit von der Autobahn E40 entfernt.

Hof Selmussen ligt aan de rand van Aalst en precies tussen Brussel en Gent in.
Im Außenbezirk von Aalst, zwischen Brüssel und Gent ist das Hotel Hof Selmussen gelegen und bietet Urlaubern wie Reisenden eine komfortable Unterkunft.

Hampshire Hotel - Delft Centre ligt aan de rand van het centrum van Delft, op loopafstand van alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden en heeft een muziekthema.
Das mit Musikthemen dekorierte Hampshire Hotel - Delft Centre liegt am Rand des Stadtzentrums von Delft, nur wenige Gehminuten von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Mövenpick Hotel Amsterdam City Centre ligt aan de rand van het IJ, tegenover de tramhalte Muziekgebouw Bimhuis.
Das Mövenpick Hotel begrüßt Sie am Ufer des Flusses IJ gegenüber der Straßenbahnhaltestelle Muziekgebouw Bimhuis.

De moderne gezinsaccommodatie Primavera Hotel Congress centre ligt aan de rand van Plzen, op 1,5 km van de snelweg D5/E50, en biedt Tsjechische en Japanse gerechten, gratis parkeergelegenheid en kamers met gratis internet.
Das moderne, familienfreundliche Primavera Hotel Congress centre befindet sich am Stadtrand von Pilsen, 1,5 km von der Autobahn D5 / E50 entfernt. Freuen Sie sich auf tschechische und japanische Küche, kostenfreie Parkplätze und kostenfreien Internetzugang in allen Zimmern.

Het Novotel La Rochelle Centre ligt aan de rand van het Parc Charruyer in La Rochelle.
Dieses Novotel Hotel begrüßt Sie am Rande des Charruyer Park in La Rochelle.

Het Hampshire Apartments Groningen Centre ligt aan de rand van het karakteristieke stadscentrum van Groningen, op 850 meter van de Grote Markt.
Am Rande des charakteristischen Stadtzentrums von Groningen begrüßen Sie die Hampshire Apartments 850 m vom Platz Grote Markt entfernt.

NH Conference Centre Leeuwenhorst ligt aan de rand van Noordwijkerhout, en biedt uitgebreide recreatie- en wellnessfaciliteiten.
Dieses Konferenzhotel liegt am Rande von Noordwijkerhout und bietet umfangreiche Freizeit- und Wellnesseinrichtungen.

Het viersterrenhotel Novotel Avignon Centre ligt op 200 meter van het centraal station en het centrum van Avignon, dicht bij het pauselijk paleis en de Pont d'Avignon, aan de rand van de Lubéron in het hart van de Provence.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Avignon Centre liegt 200 m vom Hauptbahnhof und Zentrum Avignons entfernt, in der Nähe von Papst-Palast und Pont d'Avignon, am Rande des Luberon sowie im Herzen der Provence.