Traduction de «zullen definities bevatten » (Néerlandais → Français) :

Die richtsnoeren zullen definities bevatten van elke gemeenschappelijke indicator en van methoden voor het verzamelen van en verslagleggen over gegevens over de gemeenschappelijke indicatoren.
Ces documents d'orientation comprendront la définition de chaque indicateur commun et la description des méthodes prévues pour collecter et notifier les données sur les indicateurs communs.

Gezien de noodzaak om het consumentenrecht in de interne markt te verbeteren, verwelkom ik het voornemen van de Commissie om de acht sectoriële richtlijnen te herzien, zodat ze beter zullen aansluiten bij de uitdagingen die het gevolg zijn van de technologische vooruitgang en daarbij met name precieze definities van rechten en plichten in een online-omgeving zullen bevatten.
Au vu de la nécessité d’améliorer l’efficacité du droit de la consommation sur le marché intérieur, je me réjouis de l’intention de la Commission de réévaluer les huit directives sectorielles afin qu’elles puissent relever les défis de l’évolution technologique, et notamment proposer des définitions précises des droits et obligations dans un environnement en ligne.