Traduction de «zullen de technopreventieve adviseurs staan » (Néerlandais → Français) :

Hierin zullen de technopreventieve adviseurs staan die actief zijn en die in orde zijn voor de functionele basisopleiding en hun bijscholing.
Celle-ci reprendra les conseillers en technoprévention actifs et étant à niveau pour la formation fonctionnelle et le recyclage.

Private beheerders kunnen daarbij beroep doen op de technopreventieve adviseur of op private ondernemingen voor veiligheidsadvies om hen hierin bij te staan.
Les gestionnaires privés peuvent recourir à l'assistance du conseiller en technoprévention ou d'entreprises privées fournissant des conseils en matière de sécurité.

Indien u bijkomende inlichtingen wenst aangaande de functie en het profiel van de technopreventieve adviseurs, staan de lokaal adviseurs van de Directie Lokale Integrale Veiligheid te uwer beschikking.
Si vous souhaitez des informations supplémentaires concernant la fonction et le profil des conseillers en technoprévention, les conseillers locaux de la Direction Sécurité locale intégrale sont à votre disposition.

De Adviseur-generaal - Centrumdirecteur werkt onder leiding van de administrateur Rechtszekerheid en staat ten dienste van de administrateur-generaal van de Patrimoniumdocumentatie. Opdrachten en taken De Adviseur-generaal - Centrumdirecteur heeft, onder andere, de volgende taken en opdrachten : o de fiscale en niet-fiscale wetgeving en de wetgeving met betrekking tot de comptabiliteit van de Staat doen toepassen; o beslissingen nemen, zowel op fiscaal niveau als op niet fiscaal niveau, met betrekking tot de verzoeken en klachten van de betalingsplichtigen met het oog op een kwijtschelding van boeten, intresten en vervolgingskosten en met betrekking tot de teruggaven inzake registratie- en successierechten alsook aangaande de borgstelling van de beroepspersonen (art. 70 WR) en de vrijstelling van borgstelling voor de in het buitenland wonende erfgenamen (art. 94 en 95 WS) en de rechtvaardigheid inzake de belasting verzekeren, de geschillen oplossen tussen de teamchefs en de belastingplichtigen, aan de belastingplichtige, indien hij daar recht op heeft, een terugbetaling doen van wat verschuldigd is en de bepalingen van de fiscale wetboeken naleven; o in nauwe samenwerking met zijn medewerkers toezicht houden over de interne werking en de organisatie en controleren van de diensten onder zijn gezag en garanderen dat de vooropgestelde doelstellingen zullen worden bereikt en de dienstverlening aan de burgers en de andere administraties kwaliteitsvol blijft; o de doelstellingen van het centrum vastleggen, hun implementatie evalueren en opvolgen en indien nodig, verbeterende maatregelen nemen; o de dwangbevelen inzake belastingen viseren en uitvoerbaar verklaren, alsook de toelating geven om een klacht voor fiscale misdrijven neer te leggen bij de Procureur des Konings, en/of vragen om een gerechtsdossier te consulteren en de correctionele vervolgingen van de betalingsplichtige toe te staan; o de kwalitatieve en kwantitatieve opvolging van het door de teamchefs en ev ...
Missions et tâches Le Conseiller général - Directeur de centre a, entre autres, les missions et tâches suivantes : o superviser, en étroite collaboration avec ses collaborateurs, le fonctionnement interne, l'organisation et le contrôle des services sous son autorité et ainsi garantir la réalisation des objectifs fixés ainsi qu'une prestation de service de qualité envers le citoyen et les autres administrations; o prendre des décisions définitives en matière de recours contre la base de l'imposition établie à charge d'un redevable du précompte immobilier et ainsi maintenir une juste perception dans un des domaines de la fiscalité immobilière; o définir les objectifs du centre, évaluer et suivre leur implémentation et ainsi garantir un fonctionnement optimal du centre et si nécessaire, appliquer des mesures correctives; o assurer le suivi qualificatif et quantitatif du travail produit par les chefs de service et éventuellement leurs collaborateurs et ainsi apprécier la réalisation des objectifs par rapport aux objectifs fixés et aux moyens mis à disposition pour les atteindre; o développer et entretenir les collaborations avec les collègues du cadastre, de l'enregistrement, des comités d'acquisition et des autres administrations fiscales ainsi qu'avec les partenaires privilégiés (notaires, géomètres) et ainsi pouvoir gérer de manière efficiente et efficace les dossiers nécessitant la collaboration ou l'intervention des partenaires internes et/ou privilégiés; o donner du feedback, stimuler l'accompagnement individuel et le développement des collaborateurs et ainsi leur permettre d'accroître leur engagement au travail, d'améliorer leur prestation et aptitude à gérer le changement.

Ook over het vrijgeven van informatie op sociale netwerksites zullen we tips verzamelen en aan de lokale technopreventieve adviseurs bezorgen, zodat ze die kunnen verspreiden binnen hun gemeente en politiezone.
Nous allons aussi établir une liste de conseils concernant la publication d'information sur les réseaux sociaux du web et en munir les conseillers locaux en techno-prévention pour diffusion dans leur commune et leur zone de police.

Verder zullen van deze dienst deel uitmaken: 6 regionale directeurs, 26 directeurs van de justitiehuizen, 4 adjunct-adviseurs om de directeurs van justitiehuizen in grote arrondissements bij te staan, 6 adjunct-adviseurs bemiddeling in strafzaken en 6 adjunct-adviseurs slachtofferonthaal om de regionale directeurs bij te staan, 6 adjunct-adviseurs op het centraal niveau voor nationale opdrachten, 26 coördinatoren, 10 bestuursassistenten voor de bemiddeling in strafzaken, 10 bestuursassistenten voor het slachtofferonthaal, 82 bestuursassistenten voor de straftrechtelijke en burgerrechtelijke sector en 27 onthaalassistenten.
Feront également partie du service: 6 directeurs régionaux, 26 directeurs pour les maisons de justice, 4 conseillers adjoints pour assister les directeurs des maisons de justice dans les gros arrondissements judiciaires, 6 conseillers adjoints en médiation pénale et 6 conseillers adjoints pour l'accueil aux victimes pour assister les directeurs régionaux, 6 conseillers adjoints au niveau central pour des missions nationales, 26 coordinateurs, 10 assistants administratifs pour la médiation, 10 assistants administratifs pour l'accueil aux victimes, 82 assistants administratifs pour le secteur pénal et civil et 27 fonctionnaires d'accueil.

Net als Ilya Prigogine, die de heer Ruberti eveneens als wetenschappelijk adviseur terzijde zal staan, zullen de heren Gros en Rubbia gestalte helpen geven aan het communautaire beleid inzake wetenschappelijk onderzoek.
M. François GROS, M. Ilya PRIGOGINE, également conseiller scientifique de M. RUBERTI, et M. Carlo RUBBIA collaboreront à l'orientation de la politique communautaire de la recherche en suivant chacun des questions spécifiques.