Vertaling van "zoo van antwerpen krijgt " (Nederlands → Frans) :

8) Inbeslaggenomen dieren worden opgevangen in een opvangcentrum of door de Zoo van Antwerpen.
8) Les animaux saisis sont pris en charge par un centre d’accueil ou par le zoo d’Anvers.

In de provincie Antwerpen krijgt men slechts één procureur toebedeeld, terwijl Antwerpen met 1,8 miljoen inwoners veel groter is dan Henegouwen (1,3 miljoen).
La province d'Anvers n'est dotée que d'un seul procureur alors qu'elle compte 1,8 million d'habitants de plus que le Hainaut (1,3 million).

Artikel 1. De opleiding master in de stedenbouw en de ruimtelijke planning van de Artesis Hogeschool Antwerpen krijgt een tijdelijke erkenning.
Article 1. La formation de 'master in de stedenbouw en de ruimtelijke planning' de la 'Artesis Hogeschool Antwerpen' reçoit un agrément temporaire.

Artikel 1. De opleiding master in de industriële wetenschappen : elektromechanica van de Artesis Hogeschool Antwerpen krijgt een tijdelijke erkenning.
Article 1. La formation de 'master in de industriële wetenschappen : elektromechanica' de l'Artesis Hogeschool Antwerpen' reçoit un agrément temporaire.

Artikel 1. De opleiding bachelor in de grafische en digitale media van de Artesis Hogeschool Antwerpen krijgt een tijdelijke erkenning.
Article 1. La formation de « bachelor in de grafische en digitale media » de l'Artesis Hogeschool Antwerpen reçoit un agrément temporaire.

Bij dit proefproject krijgt de zone Antwerpen de kans om zelf haar agenten te rekruteren om op deze manier het personeelstekort aan te pakken.
Dans ce projet, la zone de police d'Anvers reçoit la possibilité de recruter elle-même ses agents, et de cette manière, d'attaquer le problème du manque de personnel.

De actiegroep "SOS station Gentbrugge" organiseerde in november en december 2014 een petitie onder pendelaars en buurtbewoners en zamelde 1 412 handtekeningen in rond de volgende eisen: - de IC-trein van Gent-Sint-Pieters naar Antwerpen-Centraal moet blijven stoppen in Gentbrugge; - er moet een vlotte verbinding zijn met de stations Gent-Sint-Pieters en Gent-Dampoort; - het station Gentbrugge krijgt een opfrisbeurt en wordt een volwaardig derde station in het Gentse.
Le groupe d'action "SOS station Gentbrugge" a lancé, en novembre et en décembre 2014, une pétition dans ce sens parmi les navetteurs et les riverains, laquelle a recueilli 1 412 signatures autour des revendications suivantes: - maintenir l'arrêt à Gentbrugge du train IC Gand-Saint-Pierre - Anvers-Central; - garantir une liaison rapide avec les gares de Gand-Saint-Pierre et de Gand-Dampoort; - rénover la gare de Gentbrugge pour en faire une troisième gare à part entière de la région gantoise.

Artikel 1. De opleiding bachelor in de toegepaste informatica van de Artesis Hogeschool Antwerpen krijgt een tijdelijke erkenning.
Article 1. La formation de « bachelor in de toegepaste informatica » de la « Artesis Hogeschool Antwerpen » reçoit un agrément temporaire.

Artikel 1. De opleiding master in de theater- en filmwetenschap van de Universiteit Antwerpen krijgt een tijdelijke erkenning.
Article 1. La formation de 'master in de theater- en filmwetenschap' de l''Universiteit Antwerpen' reçoit un agrément temporaire.

Gaia-waarnemers hebben tussen december 2002 en augustus 2003 de Belgische dierentuinen doorgelicht om na te gaan of de dierentuinwet wordt nageleefd. De Zoo van Antwerpen krijgt jaarlijks ongeveer 6 miljoen subsidies van de Vlaamse overheid, terwijl de Zoo niet volledig in orde zou zijn met de wetgeving.
Des observateurs de Gaia ont, de décembre 2002 à août 2003, fait la radioscopie des jardins zoologiques belges pour voir si la loi sur les zoos était respectée.