De voorschotten die zodoende werden uitgekeerd bedroegen 13.127,4 miljoen Belgische frank voor 1989 en 12.597,4 miljoen Belgische frank voor 1990 en 1991 elk.
Les acomptes ainsi liquidés se sont montés à 13.127,4 millions de francs belges pour 1989 et à 12.597,4 millions de francs belges pour 1990 ainsi que 1991.