Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "zij het nogal zwak geformuleerd " (Nederlands → Frans) :

De richtlijn zelf is nogal zwak op dit punt en spitst zich vooral toe op procedurele aspecten.

La directive elle-même, qui est assez faible sur ce point, met davantage l'accent sur le volet « procédures » de l'EIE.


Ook de externe prijsdruk is zwak vanwege een licht appreciërende euro en zich nogal gematigd ontwikkelende mondiale producentenprijzen.

Les pressions extérieures exercées sur les prix sont faibles elles aussi, compte tenu de l'appréciation légère de l'euro et des prix mondiaux à la production relativement bas.


De vooruitzichten zijn niet al te best: de euro is redelijk sterk, waardoor exporteren moeilijker wordt; de inflatie stijgt; de dollar is nogal zwak en olie blijft duur.

Les signes ne sont pas bons: l’euro est assez fort, ce qui complique les exportations; l’inflation baisse; le dollar est assez faible et le pétrole continue d’être cher.


Het Commissiedocument over dit onderwerp is helaas nogal zwak.

Malheureusement, le document que la Commission nous a transmis sur ce sujet se distingue surtout par son manque d’ambition.


In de landen van de eurozone waar de binnenlandse vraag de afgelopen jaren nogal zwak was, moet het vertrouwen van consumenten en investeerders in de toekomst en in de politiek worden versterkt.

Dans les pays de la zone euro dans lesquels la demande intérieure a été relativement limitée ces dernières années, il faut renforcer la confiance des consommateurs et des investisseurs en l’avenir et en la politique.


In de Verklaring ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens heeft de Europese Raad op 10 december 1998 deze uitdaging opgepakt en een aantal zaken - zij het nogal zwak geformuleerd - op de agenda gezet.

Dans la déclaration prononcée le 10 décembre 1998 à l'occasion du cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, le Conseil européen a évoqué ce défi et inscrit une série d'autres aspects au programme, en employant certes une formulation quelque peu timide.


Hoe overtuigend de argumenten van de industrie op dit moment ook mogen zijn, in de komende jaren zullen ze nogal zwak klinken.

Quelle que soit la mesure dans laquelle les arguments de l’industrie peuvent sembler convaincants aujourd’hui, ils paraîtront très légers dans quelques années.


De richtlijn zelf is nogal zwak op dit punt en spitst zich vooral toe op procedurele aspecten.

La directive elle-même, qui est assez faible sur ce point, met davantage l'accent sur le volet « procédures » de l'EIE.




Anderen hebben gezocht naar : spitst zich     zelf is nogal     nogal zwak     euro en zich     zich nogal     prijsdruk is zwak     vooruitzichten zijn     dollar is nogal     helaas nogal     helaas nogal zwak     zwak was     afgelopen jaren nogal     jaren nogal zwak     zaken zij het nogal zwak geformuleerd     mogen zijn     zullen ze nogal     zij het nogal zwak geformuleerd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zij het nogal zwak geformuleerd' ->

Date index: 2023-10-01
w