Vertaling van "ziet de formele personeelsformatie eruit " (Nederlands → Frans) :

1. Hoe ziet de formele personeelsformatie eruit van het ministerie van Volksgezondheid, althans dat gedeelte van de personeelsformatie dat betrekking heeft op het ziekenhuisbeleid (boekhouding, MKG, erkenning en programmatie, ondersteuning van de Nationale Raad voor ziekenhuisvoorzieningen, enzovoort)?
1. Quel est, en ce qui concerne le personnel qui s'occupe de la politique hospitalière (comptabilité, RCM, agréation et programmation, appui du Conseil national des établissements hospitaliers, etc.), le cadre formel du personnel du ministère de la Santé publique?

6. a) Hoe ziet de personeelsformatie van het Agentschap eruit en welke functies zijn niet ingevuld? b) Wat zijn de redenen daarvoor?
6. a) Quel est le cadre de personnel de l'Agence et quelles places ne sont pas remplies? b) Pourquoi?

1. Kan u meedelen hoe de personeelsformatie voor heel België eruit ziet van het openbaar ministerie?
1. Pourriez-vous dresser un tableau du cadre du personnel du ministère public pour l'ensemble de la Belgique?