Traduction de «zeven lidstaten deelgenomen » (Néerlandais → Français) :

De deelname aan deze operaties varieerde van lidstaat tot lidstaat: gemiddeld hebben zeven lidstaten deelgenomen aan operaties aan de zeegrenzen, negen aan operaties aan de landgrenzen en elf aan operaties aan de luchtgrenzen.
La participation des États membres s'est révélée variable: en moyenne, 7 États membres ont pris part aux opérations aux frontières maritimes, 9 aux frontières terrestres et 11 aux frontières aériennes.

Aan deze conferentie werd deelgenomen door de 15 lidstaten van de Europese Unie, de Commissie en de zeven partnerlanden (Estland, IJsland, Letland, Litouwen, Noorwegen, Polen en de Russische Federatie).
Les quinze États membres de l'Union européenne, la Commission européenne et les sept pays partenaires (Estonie, Fédération de Russie, Islande, Lettonie, Lituanie, Norvège et Pologne) ont participé à cette conférence.