Het project van economische, commerciële en zelfs politieke uitstraling naar het oosten van Kongo heeft een nationale weerklank en verenigt Hutus en Tutsis.
Le projet de rayonnement économique, commercial, militaire voire politique vers l'est du Congo revêt un caractère national rassemblant les Hutus et les Tutsis.