Vertaling van "zake nuttig acht " (Nederlands → Frans) :

De Koning kan ter zake alle maatregelen voorschrijven die Hij nuttig acht.
Le Roi peut, à cet effet, prescrire toutes les mesures qu'Il juge utiles.

Op die manier kan de Raad op een directe wijze beschikken over alle nuttige inlichtingen met betrekking tot alle aangelegenheden die deze doelgroep aanbelangen en kan hij alle initiatieven die hij ter zake nuttig acht nemen of doen nemen.
De cette manière, le Conseil peut disposer de façon directe de toute information utile concernant toutes les questions qui intéressent ce groupe cible, et il peut prendre ou faire prendre toutes les initiatives qu’il juge nécessaires.

De Deontologische Code zal regels van deontologische aard, ethische regels, en regels inzake belangenconflicten bevatten, evenals elke richtlijn die de Commissie ter zake nuttig acht.
Le Code de déontologie contiendra des règles de nature déontologique, d'éthique, et de conflits d'intérêts, ainsi que toute ligne directrice jugée utile par la Commission en la matière.

ter zake aanbevelingen te doen als zij dit nuttig acht;
de formuler toutes les recommandations qu'elle jugera nécessaires en la matière;

– ter zake aanbevelingen te doen als zij dit nuttig acht;
– de formuler toutes les recommandations qu'elle jugera nécessaires en la matière;

ter zake aanbevelingen doen als zij dit nuttig acht;
formuler toutes les recommandations qu'elle estime nécessaires en la matière;

(g) ter zake aanbevelingen doen als zij dit nuttig acht;
(g) formuler toutes les recommandations qu'elle estimera nécessaires en la matière;

Het arbitragepanel heeft tevens het recht deskundigen om advies ter zake te vragen indien het dit nuttig acht.
Le groupe spécial d'arbitrage est également autorisé à solliciter l'avis d'experts, s'il le juge nécessaire.