Vertaling van "yves leterme tevens " (Nederlands → Frans) :

Uit parlementaire vragen in het Vlaams Parlement, blijkt dat minister-president Yves Leterme, tevens bevoegd voor Landbouw, nog geen formele tekst gekregen heeft over het wetsontwerp, en dat de Vlaamse regering nog geen officieel standpunt heeft ingenomen.
Il ressort de questions parlementaires posées au Parlement flamand que le ministre-président Leterme, également compétent en matière d'agriculture, n'a pas encore reçu de texte formel au sujet du projet de loi, et que le gouvernement flamand n'a pas encore pris officiellement position à ce sujet.

Hij vraagt zich tevens af waarom Yves Leterme in de peilingen zo populair is.
Il se demande également pourquoi Yves Leterme est si populaire dans les sondages.