Traduction de «wouter de vriendt antwoordde minister » (Néerlandais → Français) :

In een antwoord op de schriftelijke vraag van collega Wouter De Vriendt antwoordde minister De Croo dat hij er geen bezwaar tegen had dat er voor België een gelijkaardige studie zou worden uitgevoerd (vraag nr. 35, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 7, blz. 109).
Dans une réponse à la question écrite de mon collègue Wouter De Vriendt, le ministre De Croo avait indiqué qu'il n'avait "aucune objection à l'organisation d'une étude de ce type pour la Belgique" (question n° 35, Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 7, p. 109).

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Inclusief de stukken nrs. 1563 en 1583 54K1887009 Els Van Hoof ,CDV - Peter Luykx ,N-VA - Richard Miller ,MR - Stéphane Crusnière ,PS - Georges Dallemagne ,cdH - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Tim Vandenput ,Open Vld - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Sarah Claerhout ,CDV - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Minister Didier Reynders ,MR - Dirk Van der Maelen ,sp.a -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 Y compris les doc. n°s 1563 et 1583 54K1887009 Els Van Hoof ,CDV - Peter Luykx ,N-VA - Richard Miller ,MR - Stéphane Crusnière ,PS - Georges Dallemagne ,cdH - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Tim Vandenput ,Open Vld - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Sarah Claerhout ,CDV - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Ministre Didier Reynders ,MR - Dirk Van der Maelen ,sp.a -

Uit een antwoord van voormalig minister van Financiën op parlementaire vraag nr. 814 van de heer volksvertegenwoordiger Wouter De Vriendt van 19 maart 2014 bleek dat vanaf 2015 de vzw Sigedis over alle nodige informatie zou beschikken.
Il est ressorti d'une réponse du précédent ministre des Finances à la question parlementaire n° 814 de monsieur le député Wouter De Vriendt du 19 mars 2014 que l'ASBL posséderait toutes les informations requises à partir de 2015.

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1668002 Minister Didier Reynders ,MR - Gwenaëlle Grovonius ,PS - Fatma Pehlivan ,sp.a - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1668002 Ministre Didier Reynders ,MR - Gwenaëlle Grovonius ,PS - Fatma Pehlivan ,sp.a - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen -

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1691002 Minister Didier Reynders ,MR - Stéphane Crusnière ,PS - Fatma Pehlivan ,sp.a - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Minister Johan Van Overtveldt ,N-VA -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1691002 Ministre Didier Reynders ,MR - Stéphane Crusnière ,PS - Fatma Pehlivan ,sp.a - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Jean-Jacques Flahaux ,MR - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Ministre Johan Van Overtveldt ,N-VA -

In antwoord op schriftelijke vraag nr. 4-1540 van 5 september 2008 van de heer Wouter Beke antwoordde de toenmalige minister van Volksgezondheid dat de wetgever de verkoop van honden en katten in winkels duidelijk wil verbieden en dat hij dit soort activiteit enkel nog door fokkers wil laten uitoefenen.
En réponse à la question écrite n°4-1540 du 5 septembre 2008 de M. Wouter Beke, la ministre de la Santé publique écrivait que « la volonté du législateur est clairement d’interdire la commercialisation des chats et des chiens dans les magasins et de ne plus autoriser ce type d’activité que par les éleveurs.

C0850 29/03/2010 Minister Yves Leterme ,CD&V - Blz : 3-6 Minister Steven Vanackere ,CD&V - Blz : 6-9,26,35-41,51,52 Minister Pieter De Crem ,CD&V - Blz : 9-11,21,41-46,50 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Blz : 11,15 Minister Charles Michel ,MR - Blz : 11-13,23,46-48 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Blz : 14,19-24,52-55 Gerald Kindermans ,CD&V - Blz : 14,15,26-30,55,56 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!
C0850 29/03/2010 Ministre Yves Leterme ,CD&V - Page(s) : 3-6 Ministre Steven Vanackere ,CD&V - Page(s) : 6-9,26,35-41,51,52 Ministre Pieter De Crem ,CD&V - Page(s) : 9-11,21,41-46,50 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Page(s) : 11,15 Ministre Charles Michel ,MR - Page(s) : 11-13,23,46-48 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Page(s) : 14,19-24,52-55 Gerald Kindermans ,CD&V - Page(s) : 14,15,26-30,55,56 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!

C0751 13/01/2010 Minister Steven Vanackere ,CD&V - Blz : 3-6,46-51,55-58,60-63 Minister Charles Michel ,MR - Blz : 6-8,51,52 Minister Pieter De Crem ,CD&V - Blz : 8,9,52-55 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Blz : 9,10 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Blz : 10-16,55-59 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!
C0751 13/01/2010 Ministre Steven Vanackere ,CD&V - Page(s) : 3-6,46-51,55-58,60-63 Ministre Charles Michel ,MR - Page(s) : 6-8,51,52 Ministre Pieter De Crem ,CD&V - Page(s) : 8,9,52-55 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Page(s) : 9,10 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Page(s) : 10-16,55-59 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!

- Bespreking 2009/2010-0 Uiteenzetting door de minister van Ontwikkelingssamenwerking Verhoging van de kindersterfte in de ontwikkelingslanden.- Stijging van de voedselprijzen.- Toestand in de partnerlanden van België.- Percentage van het BNP dat aan Official Development Assistance wordt besteden.- Concentratie van de bilaterale steun aan een bepaald aantal sectoren.- Afspraken met de niet-gouvernementele sector.- Financiering van multilaterale organisaties.- MDG-agenda voor de toekomst.- Gebrek aan efficiëntie van de ontwikkelingssamenwerking.- Gebrek aan informatie over het beleid van het IMF en van de Wereldbank.- Verband tussen de veiligheid en ontwikkeling.- Toegang tot het water.- Zorgsector en privé-investeringen.- Analyse van de corruptie in de partnerlanden.- Strijd tegen de gevolgen van de klimaatveranderingen 52K2405001 Minister Charles Michel ,MR - Blz : 3-9,18-22 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 9 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Blz : 10,11 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 11-13,22 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!
- Discussion 2009/2010-0 Exposé du ministre de la Coopération au Développement Augmentation de la mortalité infantile dans les pays en développement.- Augmentation des prix des denrées alimentaires.- Situation dans les pays partenaires de la Belgique.- Pourcentage de PNB consacré à l'aide publique au développement.- Amélioration du rapport qualité/prix de l'aide.- Concentration de l'aide bilatérale sur un certain nombre de secteurs.- Conclusion d'un pacte avec le secteur non-gouvernemental.- Financement de budget d'organisations multilatérales.- Agence du futur des OMD.- Manque d'efficacité de la coopération au développement.- Absence d'information sur la politique du FMI et de la Banque mondiale.- Lieu entre la sécurité et le développement.- Accès à l'eau.- Secteur de la santé et investissement privé.- Analyse de la corruption dans les pays partenaires.- Lutte contre les changements climatiques 52K2405001 Ministre Charles Michel ,MR - Page(s) : 3-9,18-22 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 9 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Page(s) : 10,11 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 11-13,22 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!

- Beperkte algemene bespreking 2012/2013-0 P0148 13/06/2013 Steven Vandeput ,N-VA - Blz : 49-54,81,82 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Blz : 57-63 Hagen Goyvaerts ,VB - Blz : 63-68 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Blz : 69-73 Bernard Clerfayt ,FDF - Blz : 74-78 Minister Olivier Chastel ,MR - Blz : 78-80 Minister Koen-OLD Geens-OLD ,CD&V - Blz : 80,81
- Discussion générale limitée 2012/2013-0 P0148 13/06/2013 Steven Vandeput ,N-VA - Page(s) : 49-54,81,82 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Page(s) : 57-63 Hagen Goyvaerts ,VB - Page(s) : 63-68 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen - Page(s) : 69-73 Bernard Clerfayt ,FDF - Page(s) : 74-78 Ministre Olivier Chastel ,MR - Page(s) : 78-80 Ministre Koen-OLD Geens-OLD ,CD&V - Page(s) : 80,81