Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Art. 4. Prorataregeling voor de deeltijdse contracten
Art. 5. Prorataregeling voor de in- en uittreders

Traduction de «wordt een prorataregel » (Néerlandais → Français) :

Bij gebrek aan een volledig jaar wordt een prorataregel toegepast (10,00 EUR per volledige maand).

A défaut d'une année complète, une règle de prorata est appliquée (10,00 EUR par mois complet).


Voor de in dienst zijnde arbeiders die geen prestaties kunnen bewijzen gedurende een volledig refertejaar, wordt de premie (met inbegrip van het enkel en dubbel vakantiegeld) pro rata temporis berekend volgens de voor hen geldende prorataregeling voor de eindejaarspremie voor het voorgaande jaar.

Pour les ouvriers qui sont en service mais qui ne peuvent justifier de prestations pendant toute la période de référence, cette prime (en ce compris les simple et double pécules de vacances) est calculée selon les règles du prorata qui leur ont été appliquées pour la prime de fin d'année de l'année précédente.


Art. 4. Prorataregeling voor de deeltijdse contracten

Art. 4. Système de prorata pour les contrats à temps partiel


Art. 5. Prorataregeling voor de in- en uittreders

Art. 5. Système de prorata pour les travailleurs entrants et sortants


Deze prorataregeling geldt eveneens bij overgang van statuut (van voltijds naar deeltijds of omgekeerd)" .

Ce régime de prorata s'applique également en cas de changement de statut (de temps plein à temps partiel ou vice versa)" .


Art. 3. Prorataregeling voor de deeltijdse contracten :

Art. 3. Système de prorata pour les contrats à temps partiel :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wordt een prorataregel' ->

Date index: 2022-01-25
w