Vertaling van "hen geldende prorataregeling " (Nederlands → Frans) :

Voor de in dienst zijnde arbeiders die geen prestaties kunnen bewijzen gedurende een volledig refertejaar, wordt de premie (met inbegrip van het enkel en dubbel vakantiegeld) pro rata temporis berekend volgens de voor hen geldende prorataregeling voor de eindejaarspremie voor het voorgaande jaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-06]

Pour les ouvriers qui sont en service mais qui ne peuvent justifier de prestations pendant toute la période de référence, cette prime (en ce compris les simple et double pécules de vacances) est calculée selon les règles du prorata qui leur ont été appliquées pour la prime de fin d'année de l'année précédente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-01-06]

Voor de in dienst zijnde arbeiders die geen prestaties kunnen bewijzen gedurende een volledig refertejaar, wordt de premie (met inbegrip van het enkel en dubbel vakantiegeld) pro rata temporis berekend volgens de voor hen geldende prorataregeling voor de eindejaarspremie voor het voorgaande jaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

Pour les ouvriers qui sont en service mais qui ne peuvent justifier de prestations pendant toute la période de référence, cette prime (en ce compris les simple et double pécules de vacances) est calculée selon les règles du prorata qui leur ont été appliquées pour la prime de fin d'année de l'année précédente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-06-23]

Aan de arbeiders met een onvolledig dienstjaar in het kalenderjaar, zal de premie betaald worden volgens de voor hen geldende prorataregeling voor de eindejaarspremie voor het jaar, behalve voor de ancienniteitsvoorwaarden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-22]

Aux ouvriers ayant une année de service incomplète, la prime sera payée selon les règles du prorata qui leur ont été appliquées pour la prime de fin d'année, sauf pour les conditions d'ancienneté.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-03-22]

Voor de in dienst zijnde arbeiders die geen prestaties kunnen bewijzen gedurende een volledig refertejaar, wordt de premie (met inbegrip van het enkel en dubbel vakantiegeld) pro rata temporis berekend volgens de voor hen geldende prorataregeling voor de eindejaarspremie voor het voorgaande jaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-25]

Pour les ouvriers qui sont en service mais qui ne peuvent justifier de prestations pendant toute la période de référence, cette prime (en ce compris les simple et double pécules de vacances) est calculée selon les règles du prorata qui leur ont été appliquées pour la prime de fin d'année de l'année précédente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-09-25]

Aan de arbeiders met een onvolledig dienstjaar in het voorgaande kalenderjaar, zal de premie betaald worden volgens de voor hen geldende prorataregeling voor de eindejaarspremie voor het voorgaande jaar. »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

Aux ouvriers ayant une année incomplète de service au cours de l'année calendrier précédente, la prime sera payée selon le régime prorata qui leur est applicable pour la prime de fin d'année de l'année précédente».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-06-30]

Anderen hebben gezocht naar : hen geldende prorataregeling

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hen geldende prorataregeling' ->

Date index: 2021-03-05