Traduction de «wordt een afdeling iibis ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

Art. 56. In afdeling IIbis ingevoegd bij artikel 55 wordt een onderafdeling 1 ingevoegd, luidend als volgt : "Algemene bepalingen".
Art. 56. Dans la section II bis insérée par l'article 55, il est inséré une sous-section 1, intitulée « Généralités ».

Art. 64. In afdeling IIbis, ingevoegd bij artikel 55, wordt een onderafdeling 4 ingevoegd, luidend als volgt : "Inhoud".
Art. 64. Dans la section II bis insérée par l'article 55, il est inséré une sous-section 4 intitulée « Contenu ».

Art. 62. In afdeling IIbis, ingevoegd bij artikel 55, wordt een onderafdeling 3 ingevoegd, luidend als volgt : "Toekenningsprocedure".
Art. 62. Dans la section II bis, insérée par l'article 55, il est inséré une sous-section 3, intitulée « Procédure d'octroi ».

Art. 58. In afdeling IIbis ingevoegd bij artikel 55 wordt een onderafdeling 2 ingevoegd, luidend als volgt "Toekenningsvoorwaarden".
Art. 58. Dans la section II bis insérée par l'article 55, il est inséré une sous-section 2, intitulée « Conditions d'octroi ».

Art. 66. In de afdeling IIbis ingevoegd bij artikel 55, wordt een onderafdeling 5 ingevoegd, luidend als volgt "Evaluatie".
Art. 66. Dans la section II bis insérée par l'article 55, il est inséré une sous-section 5, intitulée « Evaluation ».

In titel III, hoofdstuk II, van dezelfde wet wordt een afdeling IIbis ingevoegd, dat artikel 102bis bevat, luidende :
Il est inséré dans le titre III, Chapitre II, de la même loi, une section IIbis, comprenant l'article 102bis, rédigée comme suit:

In deel IV, boek IV, hoofdstuk XI, wordt een afdeling IIbis ingevoegd die de artikelen 1304bis tot 1304septies omvat, luidende :
Il est inséré dans le chapitre XI, livre IV, quatrième partie, une section IIbis, contenant les articles 1304bis à 1304septies, libellée comme suit :

In deel II, boek I, titel I, hoofdstuk V, van hetzelfde Wetboek wordt een afdeling IIbis ingevoegd, luidende :
Dans la deuxième partie, livre I , titre I , chapitre V, du même Code, il est inséré une section IIbis rédigée comme suit :

In deel II, boek II, titel V, hoofdstuk III, van hetzelfde Wetboek wordt een afdeling IIbis ingevoegd, luidende :
Dans la deuxième partie, livre II, titre V, chapitre III, du même Code, il est inséré une section IIbis rédigée comme suit :

In boek II, titel III, hoofdstuk IV van hetzelfde Wetboek wordt een afdeling IIbis ingevoegd, luidende :
Il est inséré dans le livre II, titre III, chapitre IV, du même Code une section IIbis, rédigée comme suit :