Vertaling van "wordt de vennootschap snoeck jean " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 21 juni 2012, dat in werking treedt op 21 juni 2012, wordt de aan de vennootschap Snoeck Jean Services SA (maatschappelijke zetel rue Saint-Pierre 14, te 3792 Fouron-Saint-Pierre) verleende erkenning als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 21 juin 2012 qui entre en vigueur le 21 juin 2012, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire octroyé à la société Snoeck Jean Services SA, dont le siège social est établi rue Saint- Pierre 14, à 3792 Fouron-Saint-Pierre.

Artikel 1. Eervol ontslag wordt verleend aan de heer Jean Compère uit zijn mandaat van regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap van publiek recht met sociaal oogmerk "APETRA".
Article 1. Démission honorable de son mandat de commissaire du gouvernement auprès de la société anonyme de droit public à finalité sociale "APETRA" est accordée à Monsieur Jean Compère.

Art. 2. De heer Jean Compère wordt benoemd tot regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap van publiek recht met sociaal oogmerk "APETRA".
Art. 2. M. Jean Compère est nommé commissaire du gouvernement auprès de la société anonyme de droit public à finalité sociale "APETRA".

CVBA ORES (Beheerder van energienetten) Hoofdzetel : avenue Jean Monnet 2, 1348 Louvain-la-Neuve Ondernemingsnummer : 0897.436.971 (de 'Vennootschap') Bericht aan de obligatiehouders van de Vennootschap Hierbij brengen wij de obligatiehouders van de Vennootschap (de 'Obligatiehouders') op de hoogte van wat volgt : De gewone Algemene Vergadering van de vennoten van de Vennootschap zal plaatsvinden op 23 juni 2016, om 10 uur, in de lokale van Louvexpo, rue Arthur Delaby 7, in 7100 La Louvière, om te delibereren over en een uitspraak te doen inzake de volgende orde van de dag : 1. Jaarrekeningen afgesloten op 31 december 2015.
ORES SCRL (Opérateur de réseaux d'énergies) Siège social : avenue Jean Monnet 2, 1348 Louvain-la-Neuve Numéro d'entreprise : 0897.436.971 (la Société ) Avis aux obligataires de la Société Par la présente, nous informons les obligataires de la Société (les obligataires ) de ce qui suit : L'Assemblée générale ordinaire des associés de la Société se tiendra le 23 juin 2016, à 10 heures, dans les locaux du Louvexpo, rue Arthur Delaby 7, à 7100 La Louvière, afin de délibérer et statuer sur l'ordre du jour suivant : 1. Comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2015 ; Présentation des comptes.

Bij Koninklijk besluit van 2 februari 2016 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1. Worden bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde : Mevr. Beckers Ann Adjunct van de directeur Ranginneming : 8 april 2012 24 oktober 1952 - Neerpelt De heer Bombeke Francisco Adjunct van de directeur Ranginneming : 8 april 2013 28 juli 1953 - Buenos -Aires De heer De Plecker Paul Adjunct van de directeur Ranginneming : 15 november 2005 13 januari 1946 - Moorsel De heer Deroo Gilbert Adjunct van de directeur Ranginneming : 8 april 2005 13 juli 1945 - Langemark De heer Snoeck Danny Adjunct van de directeur Ranginneming 8 april 2014 5 juni 1954 - Zottegem De heer Vanhorenbeek Jean-Pierre Adjunct van de directeur Ranginneming : 8 april 2013 27 augustus 1953 - Leuven §2.
L'arrêté royal du 2 février 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Sont promus Officier de l'Ordre de Léopold : Mme Beckers Ann Adjoint du directeur Prise de rang au 8 avril 2012 24 octobre 1952 - Neerpelt M. Bombeke Francisco Adjoint du directeur Prise de rang au 8 avril 2013 28 juillet 1953 - Buenos Aires M. De Plecker Paul Adjoint du directeur Prise de rang au 15 novembre 2005 13 janvier 1946 - Moorsel M. Deroo Gilbert Adjoint du directeur Prise de rang au 8 avril 2005 13 juillet 1945 - Langemark M. Snoeck Danny Adjoint du directeur Prise de rang au 8 avril 2014 5 juin 1954 - Zottegem M. Vanhorenbeek Jean-Pierre Adjoint du directeur Prise de rang au 8 avril 2013 27 août 1953 - Louvain § 2.

Bij ministerieel besluit van 7 maart 2013, dat in werking treedt op 7 maart 2013, wordt de vennootschap Coppenolle Jean-Claude (maatschappelijke zetel rue Saint-Servais 115, te 6717 Lischert-Attert) als zonneboilerinstallateur erkend.
Un arrêté ministériel du 7 mars 2013 qui entre en vigueur le 7 mars 2013, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Coppenolle Jean-Claude dont le siège social est établi rue Saint-Servais 115, à 6717 Lischert-Attert.

Bij ministerieel besluit van 7 maart 2013, dat in werking treedt op 7 maart 2013, wordt de erkenning van de vennootschap Amel Jean-Pol (maatschappelijke zetel rue des Tilleuls 13, te 5537 Anhée) als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 7 mars 2013 qui entre en vigueur le 7 mars 2013, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Amel Jean-Pol dont le siège social est établi rue des Tilleuls 13, à 5537 Anhée.

Bij ministerieel besluit van 7 maart 2013, dat in werking treedt op 7 maart 2013, wordt de erkenning van de vennootschap Thobel Jean-Marc (maatschappelijke zetel rue de Hamme-Mille 178, te 1390 Nethen) als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 7 mars 2013 qui entre en vigueur le 7 mars 2013, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Thobel Jean-Marc dont le siège social est établi rue de Hamme-Mille 178, à 1390 Nethen.

Bij ministerieel besluit van 26 juli 2007, dat in werking treedt op 26 juli 2007, wordt de vennootschap Snoeck Jean Service SA (maatschappelijke zetel rue du Village 13, 3792 Sint-Pieters-voeren) als zonneboilerinstallateur erkend.
Un arrêté ministériel du 26 juillet 2007 qui entre en vigueur le 26 juillet 2007, accorde à la société Snoeck Jean Service SA, dont le siège social est établi rue du Village 13, à 3792 Fouron-Saint-Pierre, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.

- Algemene bespreking 2004/2005-0 Aftrekking van de notionele interesten op het risicokaptiaal.- Afschaffing van het registratierecht op de inbrengen in een vennootschap.- Investeringsreserve.- Coördinatiecentra P0143 02/06/2005 Bart Tommelein ,VLD - Blz : 54-59 Carl Devlies ,CD&V - Blz : 56,57,59-65 Hendrik Bogaert ,CD&V - Blz : 57 Geert Versnick ,VLD - Blz : 60 Annemie Roppe ,sp.a-spirit - Blz : 60,61 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 65 Jean-Marc Nollet ,Ecolo - Blz : 67-69
- Discussion générale 2004/2005-0 Déduction des intérêts notionnels sur le capital à risque.- Suppression du droit d'enregistrement pour les apports en société.- Réserve d'investissement.- Centres de coordination P0143 02/06/2005 Bart Tommelein ,VLD - Page(s) : 54-59 Carl Devlies ,CD&V - Page(s) : 56,57,59-65 Hendrik Bogaert ,CD&V - Page(s) : 57 Geert Versnick ,VLD - Page(s) : 60 Annemie Roppe ,sp.a-spirit - Page(s) : 60,61 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 65 Jean-Marc Nollet ,Ecolo - Page(s) : 67-69