Traduction de «wordt de heer duran umit » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 9 januari 2017, wordt de heer DURAN Umit definitief benoemd op 1 december 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 9 janvier 2017, M. DURAN Umit est nommé à titre définitif, au 1 décembre 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Erkenning als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 Bij beslissing van 28 januari 2016, van het BIM, werd de heer DURAN LORENA Carmelo, gedomicilieerd rue Sart-Les-Moulins 88, te 6044 ROUX, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Agrément en tant que, technicien chaudière agréé de type G1 Par décision de l'IBGE du 28 janvier 2016, M. DURAN LORENA Carmelo, domicilié rue Sart-Les-Moulins 88, à 6044 ROUX, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

de heer DURAN Umut, te OUPEYE.
Mr DURAN Umut, à OUPEYE.

Deze hulpverlening is een onmiddellijk antwoord op het verzoek dat de Ecuadoriaanse President de heer Sixto Duran Ballen aan de Gemeenschap richtte.
Elle constitue une réponse immédiate à l'appel lancé à la Communauté par le Président de l'Equateur M. Sixto Duran Ballen.