Deze hulpverlening is een onmiddellijk antwoord op het verzoek dat de Ecuadoriaanse President de heer Sixto Duran Ballen aan de Gemeenschap richtte.
Elle constitue une réponse immédiate à l'appel lancé à la Communauté par le Président de l'Equateur M. Sixto Duran Ballen.