Traduction de «wordt de heer charles de sneyder bevorderd » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 22 maart 2012 wordt de heer Charles Denonne, geboren op 9 juni 1979, bevorderd met ingang van 1 juni 2011 door verhoging naar de hogere klasse, in de titel van attaché in de klasse A2 op het Frans taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 22 mars 2012, M. Charles Denonne, né le 9 juin 1979, est promu, à partir du 1 juin 2011, par avancement à la classe supérieure au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.

Bij koninklijk besluit nr. 8599, van 5 december 2011, wordt de heer Charles Deprez, van de Franstalige taalrol, bevorderd tot adviseur, klasse A3, door verhoging tot de hogere klasse.
Par arrêté royal n° 8599, du 5 décembre 2011, M. Deprez, Charles, du rôle linguistique français, est promu conseiller, classe A3, par avancement à la classe supérieure.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 april 2006, wordt de heer Charles De Sneyder, Officier-departementshoofd, benoemd, door bevordering, in de graad van Officier-dienstchef bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 1 mei 2006, in de Nederlandse taalrol.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 avril 2006, M. Charles De Sneyder, Officier-chef de département, est nommé, par promotion, au grade d'Officier-chef de service auprès du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale, à dater du 1 mai 2006, dans le cadre linguistique néerlandophone.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 maart 2003 wordt de heer Charles De Sneyder bevorderd in de graad van officier-departementshoofd bij de Brusselse Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, in de Nederlandse taalrol, met ingang op 1 april 2003.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 mars 2003, M. Charles De Sneyder est promu, avec effet au 1 avril 2003, au grade d'officier chef de département dans le cadre linguistique néerlandophone du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij koninklijk besluit van 19 september 2005, werd met ingang van 1 juni 2005, de heer Charles, Ruddy, administratief assistent in de weddenschaal CA3, bevorderd tot de graad van attaché in de weddenschaal A11 bij de Centrale Diensten van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, op het Franse taalkader.
Par arrêté royal du 19 septembre 2005, M. Charles, Ruddy, assistant administratif dans l'échelle de traitement CA3, est promu au grade d'attaché dans l'échelle de traitement A11 aux Services public fédéral Intérieur, cadre linguistique français, à partir du 1 juin 2005.