Traduction de «weddenschaal ca3 bevorderd » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 10 mei 2006, werd met ingang van 1 mei 2006, mijnheer Vanden Brande, Patrick, administratief assistent in de weddenschaal CA3, bevorderd in de titel van attaché in de klasse A1 in de vakrichting Bevolking en Veiligheid bij de centrale diensten van de federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Nederlands taalkader.
Par arrêté royal du 10 mai 2006, M. Vanden Brande, Patrick, assistant administratif dans l'échelle de traitement CA3, est promu au titre d'attaché dans la classe A1 et dans la filière de métiers Population et Sécurité aux Services centraux du Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 mai 2006.

Bij koninklijk besluit van 2 mei 2006, werd met ingang van 1 december 2005, de heer Wailliez, Hugues, administratief assistent in de weddenschaal CA3, bevorderd in de titel van attaché in de klasse A1 in de vakrichting Juridische Normen en Geschillen bij de centrale diensten van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Franse taalkader.
Par arrêté royal du 2 mai 2006, M. Wailliez, Hugues, assistant administratif dans l'échelle de traitement CA3, est promu au titre d'attaché dans la classe A1 et dans la filière de métiers Normes juridique et Litiges aux Services centraux du Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique français, à partir du 1 décembre 2005.

Bij koninklijk besluit van 2 mei 2006, werd met ingang van 1 mei 2006, Mevr. Ruts, Laurence, administratief assistent in de weddenschaal CA3, bevorderd in de titel van attaché in de klasse A1 in de vakrichting Personeel en Organisatie bij de centrale diensten van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Franse taalkader.
Par arrêté royal du 2 mai 2006, Mme Ruts, Laurence, assistant administratif dans l'échelle de traitement CA3, est promue au titre d'attaché dans la classe A1 et dans la filière de métiers Personnel et Organisation aux Service centraux du Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique français, à partir du 1 mai 2006.

Bij koninklijk besluit van 19 september 2005 werd met ingang van 1 juni 2005, de heer Vermeulen, Roland, administratief assistent in de weddenschaal CA3, bevorderd tot de graad van attaché in de weddenschaal A11 bij de Centrale Diensten van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, op het Nederlandse taalkader.
Par arrêté royal du 19 september 2005, M. Vermeulen, Roland, assistant administratif dans l'échelle de traitement CA3, est promu au grade d'attaché dans l'échelle de traitement A11 aux Services centraux du Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 juin 2005.

Bij koninklijk besluit van 19 september 2005, werd met ingang van 1 juni 2005, de heer Charles, Ruddy, administratief assistent in de weddenschaal CA3, bevorderd tot de graad van attaché in de weddenschaal A11 bij de Centrale Diensten van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, op het Franse taalkader.
Par arrêté royal du 19 septembre 2005, M. Charles, Ruddy, assistant administratif dans l'échelle de traitement CA3, est promu au grade d'attaché dans l'échelle de traitement A11 aux Services public fédéral Intérieur, cadre linguistique français, à partir du 1 juin 2005.