Vertaling van "wordt de bvba alfa paints " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 30 mei 2017 wordt de BVBA Alfa Paints vanaf 30 mei 2017 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 30 mai 2017 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 30 mai 2017, la « BVBA Alfa Paints » en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Bij ministerieel besluit van 10 juli 2013, dat in werking treedt op 10 juli 2013, wordt artikel 1, § 2, van het ministerieel besluit van 16 januari 2012 gewijzigd waarbij de BVBA Alfa Paints erkend werd als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 10 juillet 2013 qui entre en vigueur le 10 juillet 2013, modifie l'article 1, § 2, de l'arrêté ministériel du 16 janvier 2012 octroyant à la « BVBA Alfa Paints » l'agrément en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux.

Bij ministerieel besluit van 16 januari 2012 wordt de BVBA Alfa Paints vanaf 16 januari 2012 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 16 janvier 2012 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 16 janvier 2012, la " BVBA Alfa Paints" en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Bij ministerieel besluit van 13 mei 2016 wordt de BVBA All Car Paints vanaf 13 mei 2016 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 13 mai 2016 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 13 mai 2016, la "BVBA All Car Paints" en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux.

Bij vonnis van 16.12.2014 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening het faillissement van QUALITY PAINTINGS BVBA, BELLE-VUE STRAAT 28/1, 1000 BRUSSEL.
Par jugement du 16.12.2014 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles a déclaré close par liquidation la faillite de QUALITY PAINTINGS SPRL, RUE BELLE-VUE 28/1, 1000 BRUXELLES.

Opening van het faillissement op dagvaarding van PLAFONNERING EN PAINTING DREZ BVBA, DOKTER LEMOINELAAN 11/4, 1070 ANDERLECHT.
Ouverture de la faillite sur citation de PLAFONNERING EN PAINTING DREZ BVBA, AVENUE DOCTEUR LEMOINE 11/4, 1070 ANDERLECHT.

De aanvragers voeren aan dat met ingang van 1 maart 2011 als gevolg van de overname van Alpharma BVBA door Pfizer Ltd laatstgenoemd bedrijf de rechten voor het in de handel brengen van de toevoegingsmiddelen decoquinaat, lasalocide A natrium, maduramicineammonium alfa, robenidinehydrochloride en salinomycine bezit.
Les demandeurs font valoir qu’à la suite de l’acquisition d’Alpharma BVBA par Pfizer Ltd, celle-ci détient, depuis le 1er mars 2011, les droits de commercialisation des additifs décoquinate, lasalocide A sodium, maduramicine ammonium alpha, chlorhydrate de robénidine et salinomycine.