Vertaling van "wordt de aanwezigheid van oeverse elkenbossen " (Nederlands → Frans) :

Met het oog op de afwerking van deze bosbeschrijving, moet er ook worden gewezen op de aanwezigheid van oeverse elkenbossen langs de oevers van de waterlopen, prioritaire habitat».
Pour finaliser ce tableau forestier, il faut encore noter la présence d'aulnaies rivulaires le long des berges des cours d'eau, habitat prioritaire».

Met het oog op de afwerking van deze bosbeschrijving, moet er ook worden gewezen op de aanwezigheid van oeverse elkenbossen langs de oevers van de waterlopen, prioritaire habitat.
Pour finaliser ce tableau forestier, il faut encore noter la présence d'aulnaies rivulaires le long des berges des cours d'eau, habitat prioritaire.

Bovendien wordt de aanwezigheid van oeverse elkenbossen op de « Eau Blanche » waargenomen, alsook eikenbossen met haagbeuk, pijpgrasweiden rijk aan soorten, ruigten en zeldzame en goed in stand gehouden milieus, als kalkminnende beukenbossen, ravijnesdoornbossen en puinhellingen (droge variant met linde).
On y observe en outre la présence d'aulnaies rivulaires sur l'Eau Blanche, de chênaies à charme, de prairies à molinie riches en espèces, de mégaphorbiaies ainsi que celle de milieux rares et relativement bien conservés comme la hêtraie calcicole, les érablières de ravins et d'éboulis (variante sèche à tilleul).

Oeverse elkenbossen strekt zich uit langs de Kovenderbach en vormen een prioritair habitat.
Les aulnaies rivulaires s'étirent tout le long du Kovenderbach et sont un habitat prioritaire.

Valleibodems en hydromorfe bodems worden ingenomen door oeverse elkenbossen en wintereikenbossen met berken.
Les aulnaies rivulaires et les chênaies pédonculées à bouleau occupent les fonds de vallée et les sols hydromorphes.