Traduction de «wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder toezicht » (Néerlandais → Français) :

De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder toezicht van Bel V.
L'agrément est limité aux installations nucléaires contrôlées par Bel V.

Mevr. TRAN QUANG, Anh Tho, geboren te Luik op 26 juli 1985, wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I. De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder toezicht van Bel V. Deze erkenning is geldig van 1 juli 2016 tot 30 juni 2019.
Mme TRAN QUANG, Anh Tho, née à Liège le 26 juillet 1985, est agréée en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I. L'agrément est limité aux installations nucléaires contrôlées par Bel V. Cet agrément est valable du 1 juillet 2016 jusqu'au 30 juin 2019.

De heer GEENS, Alain, geboren te Sint-Agatha-Berchem op 28 september 1975, wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I. De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder toezicht van Bel V. Deze erkenning is geldig van 1 april 2016 tot 31 maart 2022.
M. GEENS, Alain, né à Berchem-Sainte-Agathe le 28 septembre 1975, est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I. L'agrément est limité aux installations nucléaires contrôlées par Bel V. Cet agrément est valable du 1 avril 2016 jusqu'au 31 mars 2022.

De heer GRYFFROY Dries wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I. De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder toezicht van Bel V. Deze erkenning is geldig van 23 januari 2016 tot 22 januari 2022.
Monsieur GRYFFROY Dries est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I. L'agrément est limité aux installations nucléaires contrôlées par Bel V. Cet agrément est valable du 23 janvier 2016 jusqu'au 22 janvier 2022.

De heer PERSYN Koen wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I. De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder toezicht van AIB-Vinçotte Controlatom, het vervoer van splijtstoffen inbegrepen.
Monsieur PERSYN Koen est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I. L'agrément est limité aux installations nucléaires contrôlées par AIB-Vinçotte Controlatom, y compris le transport de substances fissiles.

De heer KENNES Christian wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I. De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder toezicht van Bel V. Deze erkenning is geldig van 23 januari 2016 tot 22 januari 2022.
Monsieur KENNES Christian est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I. L'agrément est limité aux installations nucléaires contrôlées par Bel V. Cet agrément est valable du 23 janvier 2016 jusqu'au 22 janvier 2022.

De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties vonder toezicht van Bel V.
L'agrément est limité aux installations nucléaires contrôlées par Bel V.

De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder het toezicht van Bel V.
L'agrément est limité aux installations nucléaires surveillées par Bel V.

a) tot de nucleaire installaties onder toezicht van Bel V.
a) aux installations nucléaires contrôlées par Bel V.

De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties die behoren tot inrichtingen van klasse II of III onder het toezicht van de dienst fysische controle van het UZ Leuven te Leuven.
L'agrément est limité aux installations nucléaires appartenant aux établissements de la classe II ou III sous le contrôle du service de contrôle physique de l'UZ Leuven à Leuven.