Vertaling van "nucleaire installaties onder " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
installation nécessitant une habilitation

nucleaire faciliteit | nucleaire installatie
installation nucléaire

kerninstallatie | nucleaire faciliteit | nucleaire installatie
installation nucléaire

inspecteur conformiteit van installaties onder druk | inspecteur pijpleidingsystemen | coördinator conformiteit pijpleidingen | inspecteur conformiteit leidingen
coordonnateur de la conformité d’oléoducs | coordonnateur de la conformité d’oléoducs/coordonnatrice de la conformité d’oléoducs | coordonnatrice de la conformité d’oléoducs

nucleaire installatie
installation nucléaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder toezicht van Bel V.
L'agrément est limité aux installations nucléaires contrôlées par Bel V.

De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder het toezicht van Bel V.
L'agrément est limité aux installations nucléaires surveillées par Bel V.

a) tot de nucleaire installaties onder toezicht van Bel V.
a) aux installations nucléaires contrôlées par Bel V.

De heer GEENS, Alain, geboren te Sint-Agatha-Berchem op 28 september 1975, wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I. De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder toezicht van Bel V. Deze erkenning is geldig van 1 april 2016 tot 31 maart 2022.
M. GEENS, Alain, né à Berchem-Sainte-Agathe le 28 septembre 1975, est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I. L'agrément est limité aux installations nucléaires contrôlées par Bel V. Cet agrément est valable du 1 avril 2016 jusqu'au 31 mars 2022.

Mevr. TRAN QUANG, Anh Tho, geboren te Luik op 26 juli 1985, wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I. De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder toezicht van Bel V. Deze erkenning is geldig van 1 juli 2016 tot 30 juni 2019.
Mme TRAN QUANG, Anh Tho, née à Liège le 26 juillet 1985, est agréée en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I. L'agrément est limité aux installations nucléaires contrôlées par Bel V. Cet agrément est valable du 1 juillet 2016 jusqu'au 30 juin 2019.

De heer DE GREVE, Sébastien, geboren te Namen op 6 november 1979, wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I. De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder het toezicht van Bel V. Deze erkenning is geldig van 10 september 2016 tot 10 september 2022.
M. DE GREVE, Sébastien, né à Namur le 6 novembre 1979, est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I. L'agrément est limité aux installations nucléaires contrôlées par Bel V. Cet agrément est valable du 10 septembre 2016 jusqu'au 10 septembre 2022.

De heer DESMET, Luc, geboren te Etterbeek op 16 mei 1964, wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse II. De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties onder het toezicht van AIB- Vinçotte Controlatom, die behoren tot inrichtingen van klasse II en III. Deze erkenning is geldig van 8 mei 2016 tot 7 mei 2022.
M. DESMET, Luc, né à Etterbeek le 16 mai 1964, est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe II. L'agrément est limité aux installations nucléaires contrôlées par AIB-Vinçotte Controlatom qui font partie des établissements des classes II et III. Cet agrément est valable du 8 mai 2016 au 7 mai 2022.

Mevrouw PETERS Christelle wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I. De erkenning wordt beperkt tot de installaties van klasse II en III onder toezicht van Bel V et tot de nucleaire installaties onder toezicht van Bel V op de site van het IRMM.
Madame PETERS Christelle est agréée en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I. L'agrément est limité aux installations des classes II et III contrôlées par Bel V et aux installations nucléaires contrôlées par Bel V sur le site de l'IRMM.

Art. 54. De erkende vervoerder mag het vervoer van gevaarlijke goederen van de klasse 7, met uitzondering van het vervoer van de nucleaire materialen behorende tot de fysieke beveiligingsgroep A zoals bepaald in het Koninklijk besluit van 17 oktober 2011 betreffende de categorisering van het kernmateriaal en de definiëring van veiligheidszones in de nucleaire installaties en de nucleaire vervoerbedrijven, in onderaanneming geven onder de voorwaarden vastgesteld door het Agentschap.
Art. 54. Le transporteur agréé peut sous-traiter le transport de marchandises dangereuses de la classe 7, à l'exception du transport des matières nucléaires du groupe de protection physique A visées dans l'arrêté royal du 17 octobre 2011 relatif à la catégorisation et à la définition de zones de sécurité au sein des installations nucléaires et des entreprises de transport nucléaire, aux conditions arrêtées par l'Agence.

Het Agentschap kan ter verhoging van de beveiliging van het vervoer van de gevaarlijke goederen van de klasse 7 die niet onder de toepassing het koninklijk besluit van 17 oktober 2011 betreffende de fysieke beveiliging van het kernmateriaal en de nucleaire installaties vallen, de erkenningen en de vergunningen ambtshalve wijzigen, aanvullen, of nieuwe voorwaarden opleggen.
Pour augmenter la sécurité du transport des marchandises dangereuses de la classe 7, qui ne tombe pas dans le champs d'application de l'arrêté royal du 17 octobre 2011 relatif à la protection physique des matières nucléaires et des installations nucléaires, l'Agence peut d'office modifier, compléter ou fixer des nouvelles conditions dans les agréments, les autorisations et les approbations.