Vertaling van "wordt aan de heer charlier jean " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 2 november 2017, wordt aan de heer CHARLIER Serge op het einde van de maand november 2017, in de loop van dewelke hij de leeftijdsgrens zal bereiken, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend raadsheer in sociale zaken, als werknemer-bediende bij het Arbeidshof van Brussel.
Par arrêté royal du 2 novembre 2017, démission honorable de ses fonctions de conseiller social effectif au titre de travailleur employé à la Cour du travail de Bruxelles est accordée, à Monsieur CHARLIER Serge à la fin du mois de novembre 2017, au cours duquel il atteindra la limite d'âge.

Bij beschikking van 17 mei 2017 werd de heer CHARLIER Serge, raadsheer in sociale zaken, als werknemer-bediende bij het Arbeidshof van Brussel door Mevrouw de Eerste Voorzitter van dit hof aangewezen om het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt, met name op 14 november 2020.
Par ordonnance du 17 mai 2017, Monsieur CHARLIER Serge, conseiller social au titre de travailleur employé à la Cour du travail de Bruxelles, a été désigné par Madame le Premier Président de cette cour pour exercer les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans, le 14 novembre 2020.

Bij beslissing van 20 april 2017, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de heer CHARLIER Justine, gedomicilieerd rue de Launoy 43, te 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 20 avril 2017, Mme CHARLIER Justine, domiciliée rue de Launoy 43, à 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON, a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.

Bij beslissing van 8 maart 2017, van het BIM, werd de heer CHARLIER Patrick, gedomicilieerd Tuinbouwersstraat 70A te 1020 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 8 mars 2017, Monsieur CHARLIER Patrick, domicilié Rue des Horticulteurs 70A à 1020 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

de heer Charlier L., hoofdgriffier bij het vredegerecht van het kanton Grâce-Hollogne;
M. Charlier L., greffier en chef de la justice de paix du canton de Grâce-Hollogne;

Bij koninklijk besluit van 10 april 2014 wordt aan de heer CHARLIER Jean op het einde van de maand januari 2014, in de loop van dewelke hij de leeftijdsgrens heeft bereikt, rechter in sociale zaken, als werkgever eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Verviers-Eupen.
Par arrêté royal du 10 avril 2014, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Verviers-Eupen est accordée, à Monsieur CHARLIER Jean à la fin du mois de janvier 2014, au cours duquel il a atteint la limite d'âge.

Op 24 februari 2014, werd de heer CHARLIER Jean, rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de Arbeidsrechtbank te Verviers-Eupen, door de Voorzitter van deze rechtbank aangewezen om het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.
Le 24 février 2014, M. CHARLIER Jean, juge social au titre d'employeur, au Tribunal du travail de Verviers-Eupen, a été désigné par la Présidente de ce Tribunal pour exercer les fonctions de Magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.

De heer CHARLIER, Jean Lambert, Joseph, Ghislain, Categoriedirecteur op de Haute Ecole Louvain en Hainaut, te Bergen.
M. CHARLIER, Jean Lambert, Joseph, Ghislain, Directeur de catégorie à la Haute Ecole Louvain en Hainaut, à Mons.

- de heer Charlier, Jean-Paul, commandant bij de brandweer van Namen;
- M. Charlier, Jean-Paul, commandant au service d'incendie de Namur;

de heer Charlier, Jean-Paul, commandant bij de brandweer van Namen;
M. Charlier, Jean-Paul, commandant au service d'incendie de Namur;