Vertaling van "april 2014 wordt aan de heer charlier jean " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 10 april 2014 wordt aan de heer CHARLIER Jean op het einde van de maand januari 2014, in de loop van dewelke hij de leeftijdsgrens heeft bereikt, rechter in sociale zaken, als werkgever eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Verviers-Eupen.
Par arrêté royal du 10 avril 2014, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Verviers-Eupen est accordée, à Monsieur CHARLIER Jean à la fin du mois de janvier 2014, au cours duquel il a atteint la limite d'âge.

Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 april 2007 houdende de aanwijzing van de heer GOFFIN Jean-Sébastien als controleur voor de opsporing en de vaststelling van de stedenbouwkundige overtredingen wordt opgeheven op de datum van inwerkingtreding van dit besluit.
L'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 avril 2007 désignant M. GOFFIN Jean-Sébastien comme contrôleur pour rechercher et constater les infractions urbanistiques est abrogé à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté.

Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 april 2007 houdende het aanduiden van een controleur om de stedenbouwkundige overtredingen op te sporen en vast te stellen (de heer GOFFIN Jean-Sébastien);
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 avril 2007 portant sur la désignation d'un contrôleur pour rechercher et constater les infractions urbanistiques (M. GOFFIN Jean-Sébastien);

Bij beslissing van 20 april 2017, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de heer CHARLIER Justine, gedomicilieerd rue de Launoy 43, te 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 20 avril 2017, Mme CHARLIER Justine, domiciliée rue de Launoy 43, à 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON, a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.

De heer HOREMANS Jean-François, Adjunct-adviseur bij het Waals Parlement, met ingang van 8 april 2015
M. HOREMANS Jean-François, Conseiller adjoint au Parlement wallon, à la date du 8 avril 2015

Op 25 april 2014 zal het Hof van Cassatie om 15u30 in openbare en plechtige terechtzitting bijeenkomen om over te gaan tot de installatie van zijn nieuwe korpschefs: ridder Jean De Codt, die is aangeduid als eerste voorzitter van het Hof ter vervanging van jonkheer Etienne Goethals, die in ruste is gesteld, en mijnheer Patrick Duinslaeger, die is aangeduid als procureur-generaal bij het Hof, ter vervanging van mijnheer Jean-François Leclercq, wiens mandaat een einde heeft genomen.
La Cour de cassation s’assemblera le vendredi 25 avril 2014, à 15 heures 30, en audience publique et solennelle, pour procéder à l’installation de ses nouveaux chefs de corps : le chevalier Jean de Codt, désigné comme premier président de la Cour en remplacement de monsieur Etienne Goethals, admis à la retraite, et monsieur Patrick Duinslaeger, désigné comme procureur général près la Cour, en remplacement de monsieur Jean-François Leclercq, dont le mandat a pris fin.

De heer CHARLIER, Jean Lambert, Joseph, Ghislain, Categoriedirecteur op de Haute Ecole Louvain en Hainaut, te Bergen.
M. CHARLIER, Jean Lambert, Joseph, Ghislain, Directeur de catégorie à la Haute Ecole Louvain en Hainaut, à Mons.

- de heer Charlier, Jean-Paul, commandant bij de brandweer van Namen;
- M. Charlier, Jean-Paul, commandant au service d'incendie de Namur;

de heer Charlier, Jean-Paul, commandant bij de brandweer van Namen;
M. Charlier, Jean-Paul, commandant au service d'incendie de Namur;

Bij koninklijk besluit van 26 mei 2002, dat uitwerking heeft met ingang van 9 april 2002, is aan de heer Charlier, P., ontslag verleend uit zijn ambt van plaatsvervangend rechter in de arbeidsrechtbank te Nijvel.
Par arrêté royal du 26 mai 2002, produisant ses effets le 9 avril 2002, est acceptée la démission de M. Charlier, P., de ses fonctions de juge suppléant au tribunal du travail de Nivelles.