Traduction de «winkelketens enorme schade » (Néerlandais → Français) :

A. overwegende dat de oneerlijke praktijken van steeds machtigere voedingsmerken in de grote winkelketens enorme schade toebrengen aan kleine producenten en burgers, die zich niet kunnen wapenen tegen deze praktijken;
A. considérant que les pratiques déloyales dans la grande distribution par des marques commerciales alimentaires toujours plus puissantes causent un préjudice considérable aux petits producteurs et aux citoyens qui ne peuvent se défendre contre ces pratiques;