Vertaling van "wiens bevel kindsoldaten werden ingelijfd " (Nederlands → Frans) :

Tegen de Congolese krijgsheer Bosco Ntaganda, onder wiens bevel kindsoldaten werden ingelijfd, heeft het Internationaal Strafhof in Den Haag een arrestatiebevel uitgevaardigd.
La Cour pénale internationale de La Haye a émis un mandat d’arrêt international contre le seigneur de guerre congolais Bosco Ntaganda sous l’ordre duquel des enfants soldats ont été embrigadés.

Meer dan 70 000 kindsoldaten werden onder dwang ingelijfd om aan deze repressie deel te nemen.
Plus de 70 000 enfants soldats ont été enrôlés de force pour participer à cette répression.

3. a) Werden door aldus te handelen de schaarse enquêteurs en middelen van deze anti-corruptiedienst niet ingezet voor opdrachten waarvan de resultaten van rechtswege nietig en van generlei waarde zijn? b) Op wiens bevel gebeurde dit?
3. a) Cela ne signifie-t-il pas que les rares enquêteurs et les maigres moyens de ce service anticorruption ont été utilisés pour l'accomplissement de missions dont les résultats sont de plein droit nuls et sans valeur? b) Qui a ordonné ces enquêtes?