Het was echter precies dit aspect – het uitbreiden van het toepassingsgebied van de richtlijn tot zakelijke transacties tussen ondernemingen – waartegen de meerderheid van de lidstaten zich tijdens het wetgevingsproces toentertijd heeft verzet.
Cependant, lors du processus législatif actuel, les États membres s’opposent précisément à l’idée d’étendre le champ d’application de la directive pour inclure les relations d’affaires entre les entreprises.
