Traduction de «wetgeving inmiddels echter » (Néerlandais → Français) :

De wetgeving op de accijnzen is inmiddels echter gemoderniseerd door de wet van 7 januari 1998 betreffende de structuur en de accijnstarieven op alcohol en alcoholhoudende dranken.
Toutefois, la législation sur les accises a, depuis, été modernisée par la loi du 7 janvier 1998 concernant la structure et les taux des droits d'accises sur l'alcool et les boissons alcoolisées.

Zeven lidstaten[15] hebben hun wetgeving inmiddels echter gewijzigd om de berekeningswijze aan te passen en/of de geldboete te verhogen.
Toutefois, sept d’entre eux[15] ont depuis modifié leur législation pour réviser la méthode de calcul et/ou majorer le montant de l’amende.