Traduction de «wetgever duidelijke signalen » (Néerlandais → Français) :

In beide gevallen lijkt het hem zeer belangrijk dat de wetgever duidelijke signalen geeft.
Dans les deux cas, il lui paraît très important que le législateur donne des signaux clairs.

De recente signalen van de Amerikaanse regering geven mijns inziens duidelijk te kennen dat het Europees Parlement nu volledig verantwoordelijk is voor de wetgeving.
Je pense que les récents signaux du gouvernement américain montrent qu’il est à présent clair que le Parlement européen est, aujourd’hui, pleinement responsable de la législation.

Volgens hem hebben de mensen geen boodschap aan onduidelijke signalen van de wetgever, maar moeten ze duidelijk weten waarvoor ze worden gestraft.
Selon lui, les gens n'ont que faire de signaux vagues du législateur, ils doivent savoir pourquoi ils sont sanctionnés.