De bepalingen inzake de vaststelling van gelijkwaardigheid van de gezondheidsvoorschriften en inzake overleg, uitwisseling van gegevens, kennisgeving betreffende de ontwikkeling van ziekten, wetenschappelijke uitwisselingen, verificatie en audit zullen allemaal bijdragen tot meer wederzijds begrip.
Les dispositions relatives à la détermination de l'équivalence concernant les prescriptions sanitaires, les consultations, les échanges d'informations, la notification de l'évolution des maladies, la coopération scientifique, les contrôles et les audits contribueront à une meilleure compréhension mutuelle.
