Traduction de «wervingsreserve blijft gedurende » (Néerlandais → Français) :

Er zal een wervingsreserve worden samengesteld volgens de criteria bepaald door het Vast Comité. Deze wervingsreserve blijft gedurende drie jaar geldig.
Une réserve de recrutement établie selon les critères définis par le Comité permanent sera constituée et restera valable pendant trois ans.

De wervingsreserve blijft geldig gedurende drie jaar.
La réserve de recrutement reste valable pendant trois ans.

Het Vast Wervingssecretariaat organiseert voor het Instituut voor veterinaire keuring, parastatale A, een selectieprocedure voor de aanwerving van Nederlandstalige en Franstalige dierenartsen en voor het aanleggen van een wervingsreserve die gedurende twee jaar geldig blijft.
Le Secrétariat permanent de recrutement organise pour l'Institut d'expertise vétérinaire, parastatal du type A, une procédure de sélection pour le recrutement de vétérinaires d'expression néerlandaise et française, et ce pour constituer une réserve de recrutement qui est valable pour une période de deux ans.

Die wervingsreserve blijft geldig gedurende vier jaar en het aantal geslaagden dat binnen die geldigheidstermijn in dienst zal worden genomen is afhankelijk van het aantal machtigingen tot aanwerving van adjunct-verificateurs dat het ministerie van Financiën over dezelfde periode zal bekomen.
Cette réserve de recrutement est valable pendant quatre ans et le nombre de lauréats qui entreront en service pendant cette durée de validité dépendra du nombre d'autorisations de recrutement au grade de vérificateur adjoint que le ministère des Finances obtiendra pour la même période.