Elke werkgever bedoeld in artikel 1 moet zijn werknemer die aan de voorwaarden voldoet, bepaald in artikel 2, § 2, een aanvraagformulier voor aanvullende vergoeding bezorgen, vanaf het moment waarop de werknemer hem inlicht dat de Directeur van het tewerkstellingsbureau van de R.V. A. zijn aanvraag tot carrièreplanning aanvaardt.
Chaque employeur visé à l'article 1, § 1, est tenu de remettre à son travailleur qui répond aux conditions fixées à l'article 2, § 2, un formulaire de demande d'indemnité complémentaire, dès l'instant où le travailleur l'informe que le directeur du bureau de chômage de l'O.N.E.M. accepte sa demande d'aménagement de carrière.
