Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "werkgroepen opgericht namelijk " (Nederlands → Frans) :

Met dat doel voor ogen heeft de minister vier werkgroepen opgericht met als opdracht het werk van de commissie-Franchimont af te ronden, namelijk de integrale hervorming van de strafrechtspleging.

Il déclare qu'il a créé, pour ce faire, quatre groupes de travail, c'est-à-dire le travail nécessaire à la réforme intégrale de la procédure pénale.


Daartoe worden op het vlak van de het paritair comité twee werkgroepen opgericht, namelijk : de sectorale expertencommissie functieclassificatie en de sectorale beroepscommissie.

A cet effet, deux groupes de travail sont créés au niveau de la commission paritaire, à savoir la commission sectorielle d'experts en classification de fonctions et la commission sectorielle d'appel.


Zo werden bij voorbeeld vier thematische werkgroepen opgericht, namelijk interne markt, onderzoek en technologische ontwikkeling, buitenlandse betrekkingen en communautaire programma's, om via de EIC's de verschillende communautaire programma's bij de ondernemingen te kunnen promoten en zo hun deelname eraan te vergemakkelijken.

C'est ainsi que, par exemple, 4 groupes de travail thématiques ont été constitués sur le Marché Intérieur, la recherche et le développement technologique, les relations extérieures et les programmes communautaires pour permettre de promouvoir au travers des EIC les différents programmes communautaires auprès des entreprises et ainsi faciliter leur participation.


3. Conform artikel 2, § 6 van voormeld koninklijk besluit van 2 december 1986, werden bij de commissie vier werkgroepen opgericht, namelijk de werkgroep vlees van slachtdieren, de werkgroep gevogelte, de werkgroep vis en de werkgroep wild.

3. Conformément à l'article 2, § 6 de l'arrêté royal précité du 2 décembre 1986, quatre groupes de travail ont été crées auprès de la commission, à savoir, le groupe de travail viandes d'animaux de boucherie, le groupe de travail volaille, le groupe de travail poisson et le groupe de travail gibier.


De verschillende werkgroepen die in de loop der jaren werden opgericht werkten namelijk gescheiden aan de voorbereiding van hun verslagen voor ministers die in verschillende samenstellingen vergaderen.

En effet, les différents groupes de travail constitués au cours des années travaillaient séparément et préparaient leurs rapports pour des ministres siégeant dans des compositions différentes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'werkgroepen opgericht namelijk' ->

Date index: 2023-11-24
w