Vertaling van "werkgroep rond energiereductie " (Nederlands → Frans) :

In 2010 willen we deze inspanning vergroten door naar analogie met het plan rond zoutreductie alle sectoren uit de voedingsindustrie samen te brengen in een nieuwe werkgroep rond energiereductie, waar de problematiek rond verzadigde vetten natuurlijk een wezenlijk onderdeel van zullen zijn.
Nous souhaitons accentuer ces efforts en 2010, en rassemblant tous les secteurs de l’industrie alimentaire, par analogie avec le plan de réduction du sel, dans un nouveau groupe de travail axé sur la réduction de la consommation énergétique, dans le cadre duquel la problématique des graisses saturées constituera évidemment une partie essentielle.

In het kader van het Federaal Voedings- en Gezondheidsplan (FVGP)werd samen met de verschillende sectoren uit de voedingsmiddelenindustrie, wetenschappelijke deskundigen en mijn administratie een werkgroep rond energiereductie opgericht.
Dans le cadre du Plan Fédéral Nutrition Santé (PFNS), un groupe de travail sur la réduction d’énergie a été créé avec les différents secteurs de l’agro-alimentaire, des experts scientifiques et mon administration.

4. In 2010 zal een werkgroep opgericht worden rond energiereductie.
4. Un groupe de travail sur la réduction de la consommation énergétique sera créé en 2010.

In 2010 zal er een werkgroep worden opgericht die zal werken rond energiereductie in het voedingsaanbod.
En 2010, un groupe de travail sera créé afin d'examiner la question de la réduction énergétique dans l'offre alimentaire.

In 2010 zal er een werkgroep worden opgericht die zal werken rond energiereductie in het voedingsaanbod.
En 2010, un groupe de travail travaillant autour de la réduction du contenu énergétique dans l'offre alimentaire va être mis en place.