Vertaling van "werden zeven strategische " (Nederlands → Frans) :

In het NAP 2006-2007 werden zeven strategische actiepijlers opgenomen : sensibiliseren, vorming, preventie, bescherming en opvang, repressieve en andere maatregelen, registratie en evaluatie.
Dans le PAN 2006-2007, sept piliers stratégiques d'action sont retenus : sensibilisation, prévention, protection et accueil, mesures répressives et autres, enregistrement et évaluation.

Op 1 juli nam de Commissie een strategisch beleidsdocument aan, waarin zeven opties werden voorgesteld. Een daarvan is een facultatief Europees contractenrecht.
Le 1er juillet, la Commission a adopté un document de politique générale qui définissait sept options. L'une des solutions proposées est un droit européen des contrats à valeur facultative.

1 en 2. a) Van de militaire domeinen die voorkomen op de lijst van het «Strategische Plan voor de Modernisering van de Krijgsmacht» werden tot op heden zeven goederen voor verkoop overgegeven aan de aankoopcomités.
1 et 2. a) Pour l'instant, sept biens qui se trouvent sur la liste du «Plan stratégique pour la modernisation des Forces armées» ont été remis pour vente aux comités d'acquisition d'immeubles.