Traduction de «welke houding verdedigt » (Néerlandais → Français) :

1. Welke houding verdedigt België binnen de EU inzake de bananenproblematiek ?
1. Quelle position la Belgique défend-elle dans l'Union européenne sur la question des bananes ?

Wat is de houding van de Belgische regering en op welke manier verdedigt ze die tijdens de onderhandelingen?
Quelle est la position du gouvernement belge dans cette négociation et comment se manifeste-t-elle ?

Wat is uw houding en welk beleid verdedigt u ten opzichte van die strategie van de internationale groe- pen, waarvan voornoemd geval waarschijnlijk bin- nenkort slechts één van de talloze voorbeelden meer zal zijn?
Quelles sont la position et la politique défendues par vous face à cette stratégie des groupes internatio- naux, dont le cas évoqué risque de n'être bientôt qu'un exemple parmi d'autres?