Traduction de «weinig gegoede belgische » (Néerlandais → Français) :

A : Twee beurzen van 300 euro voor de studiën in de rechten, de godgeleerdheid, de geneeskunde en de wijsbegeerte ten behoeve van : 1°) de bloedverwanten langs vaderszijde van de stichter; 2°) de weinig gegoede Belgische jongeren gesproten uit een wettelijk huwelijk. 15) DERASSE Gaspard Cat.
: DEUX BOURSES DE 300 euro POUR LES ETUDES DE DROIT, DE THEOLOGIE, DE MEDECINE ET DE PHILOSOPHIEEN FAVEUR : 1) DES PARENTS AGNATS DU FONDATEUR 2) DES JEUNES BELGES PEU AISES, ISSUS DE MARIAGE LEGITIME 15) DE RASSE Gaspard CAT.A.

2° de weinig gegoede Belgische jongeren gesproten uit een wettelijk huwelijk.
2° DES JEUNES BELGES PEU AISES, ISSUS DE MARIAGE LEGITIME.

2° de weinig gegoede Belgische jongeren gesproten uit een wettelijk huwelijk.
2° DES JEUNES BELGES PEU AISES, ISSUS DE MARIAGE LEGITIME

4) CHORIAS Aimé Twee beurzen van 300 euro voor de middelbare studiën, de rechten, de godgeleerdheid en de wijsbegeerte zoals voor de ecclesiastische universitaire studiën ten behoeve van : de weinig gegoede studenten 1°) bloedverwanten van de stichter; 2°) wonende in Henegouwen; 3°) van Belgische nationaliteit.
4) CHORIAS Aimé DEUX BOURSES DE 300 euro POUR LES ETUDES SECONDAIRES, LE DROIT, LA THEOLOGIE, LA PHILOSOPHIE ET LES ETUDES UNIVERSITAIRES ECCLESIASTIQUES EN FAVEUR DES ETUDIANTS PEU AISES : 1) PARENTS DU FONDATEUR; 2) DOMICILIES DANS LE HAINAUT; 3) BELGES.

2°) de weinig gegoede Belgische jongeren gesproten uit een wettelijk huwelijk.
2) DES JEUNES BELGES PEU AISES, ISSUS DE MARIAGE LEGITIME.

2°) Een weinig gegoede Belgische student gesproten uit een wettelijk huwelijk.
2) D'UN JEUNE BELGE PEU AISE, ISSU D'UN MARIAGE LEGITIME.

2°) de weinig gegoede Belgische jongeren gesproten uit een wettelijk huwelijk.
2) DES JEUNES BELGES PEU AISES, ISSUS DE MARIAGE LEGITIME