Traduction de «wederzijdse wetgevende activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Voorts is de commissie het uitgelezen forum voor Kamer en Senaat om elkaar op de hoogte te houden over de wederzijdse wetgevende activiteiten en om concrete afspraken te maken over de parlementaire kalender.
Ensuite, la commission constitue le forum idéal où la Chambre et le Sénat peuvent s'informer mutuellement de leurs activités législatives respectives et se mettre d'accord concrètement sur le calendrier parlementaire.

Deze mededeling handelt over onze wetgevende activiteiten voor de nabije toekomst, over de wederzijdse relaties tussen de Europese Commissie en het Europees Parlement in het wetgevingsproces.
Il s’agit d’une communication relative à nos activités législatives dans un avenir proche – une communication concernant les relations mutuelles entre la Commission européenne et le Parlement européen dans le cadre du processus législatif.