Traduction de «wederopbouw en ontwikkeling worden in zuid-afrika momenteel zes projecten uitgewerkt » (Néerlandais → Français) :

Naast de programma's in het kader van het Europese programma voor wederopbouw en ontwikkeling worden in Zuid-Afrika momenteel zes projecten uitgewerkt.
À côté des programmes financés par le PRD, six projets financés par différentes lignes budgétaires thématiques - approximativement pour 10 millions d’euros - sont actuellement en cours de réalisation en Afrique du Sud.

Deze voorstellen betreffen onder meer mainstreaming van genderkwesties in alle projectfasen van planning tot implementatie; stroomlijning van administratieve procedures; verbetering van de criteria voor de evaluatie van de opzet van projecten en programma's, en verduidelijking van de voorwaarden voor de verlening van een bijdrage uit het Europees programma voor de wederopbouw en ontwikkeling in Zuid-Afrika (EPRD) aan regionale programma's.
Elles concernent notamment: la prise en compte de la dimension de genre à tous les niveaux d'un projet, de la programmation à la mise en œuvre, la rationalisation des procédures administratives, l'amélioration des critères d'évaluation des projets et de la conception des programmes, ainsi que la clarification des conditions d'octroi de crédits du Programme Européen pour la Reconstruction et le Développement (PERD) à des programmes régionaux.

De Commissie keurde vandaag de financiering goed van vier nieuwe projecten in het kader van het Europees Programma voor Wederopbouw en Ontwikkeling (ERDP) voor Zuid-Afrika voor een totaalbedrag van 52,6 miljoen ecu.
La Commission vient de décider le financement de quatre nouveaux projets dans le cadre du "Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud", pour un montant de 52,6 MECU.

De Commissie heeft besloten tot financiering van vier nieuwe projecten in het kader van het "Europees Programma voor de wederopbouw en de ontwikkeling in Zuid-Afrika", voor een bedrag van 31 miljoen ecu.
La Commission vient de décider le financement de quatre nouveaux projets dans le cadre du "Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud", pour un montant de 31 MECU.