Traduction de «weddenschaal ct3 bekomen » (Néerlandais → Français) :

Onverminderd de toepassing van artikel 20, bekomen de veiligheidsassistenten die ofwel in de weddenschaal CT3 bezoldigd waren op 31 december 2013, ofwel in de weddenschaal C5 of CT3 bezoldigd worden na deze datum, ofwel de laatste schaalbonificatie ontvangen in toepassing van de artikelen 49 tot 51 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2013 betreffende de geldelijke loopbaan van de personeelsleden van het federaal openbaar ambt, een jaarlijkse toelage van 1.700,00 euro voor de specificiteit van hun weddenschaal, " eerste specificiteitstoelage" genoemd, wanneer zij drie keer de vermelding " voldoet aan de verwachtingen" of de vermelding " uitzonderlijk" hebben bekomen.
Sans préjudice de l'application de l'article 20, les assistants de sécurité qui soit étaient rémunérés dans l'échelle barémique CT3 au 31 décembre 2013, soit sont rémunérés dans l'échelle barémique C5 ou CT3 après cette date, soit obtiennent, en application des articles 49 à 51 de l'arrêté royal du 25 octobre 2013 relatif à la carrière pécuniaire des membres du personnel de la fonction publique fédérale, la dernière bonification d'échelle, bénéficient d'une allocation de 1.700,00 euros pour la spécificité de leur échelle barémique, nommée « première allocation de spécificité », lorsqu'ils obtiennent à trois reprises la mention « répond aux attentes » ou la mention « exceptionnel ».

De in artikel 8, § 1, bedoelde ambtenaren, titularis van de geschrapte graad van opperwerkmeester of van hoofdmeteoroloog-waarnemer die, overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde bijlage, geïntegreerd zijn in de weddenschaal CT3, bekomen bij voorrang en binnen de grenzen van de vacante betrekkingen, na 6 jaar de weddenschaal 22B opgenomen in bijlage 7 van het koninklijk besluit van 5 september 2002 houdende hervorming van de loopbaan van sommige ambtenaren in de rijksbesturen en dit in de volgende orde van voorkeur :
Les agents visés à l'article 8, § 1, titulaires du grade rayé de chef des ateliers ou d'observateur météo en chef qui, conformément à l'annexe jointe au présent arrêté, sont intégrés dans l'échelle de traitement CT3, obtiennent par priorité et dans la limite des emplois vacants, après 6 ans l'échelle de traitement 22B reprise à l'annexe 7 de l'arrêté royal du 5 septembre 2002 portant réforme de la carrière de certains agents des administrations de l'Etat et ceci dans l'ordre de préférence suivant :

De ambtenaren voorheen titularis van de geschrapte graad van technicus in de grafische kunsten die een anciënniteit van zes jaar hebben in de weddenschaal CT3 bekomen de hierna vermelde weddenschaal voor zover er betrekkingen vacant zijn in deze schaal.
Les agents anciennement titulaires du grade rayé de technicien en arts graphiques qui comptent une ancienneté de six ans dans l'échelle de traitement CT3 obtiennent l'échelle de traitement reprise ci-dessous, dans la limite des emplois vacants dans cette échelle.

De laureaten van deze competentiemeting die een anciënniteit van 4 jaar hebben in de weddenschaal CT2, bekomen de weddenschaal CT3 en dit ten vroegste op 1 september 2003.
Les lauréats de cette mesure de compétences qui comptent une ancienneté de 4 ans dans l'échelle de traitement CT2 obtiennent l'échelle de traitement CT3 et ceci au plus tôt le 1 septembre 2003.

De ambtenaren titularis van de geschrapte graad van hoofdcontroleur (Vervoer te land) of van hoofdscheepvaartcontroleur en voorheen begunstigden van de weddenschaal 22A, die overeenkomstig de bijlage 2 bij dit besluit ingeschaald zijn in CA3 of CT3, bekomen bij voorrang na 6 jaar de weddenschaal 22B opgenomen in bijlage 7 van het koninklijk besluit van 5 september 2002 houdende hervorming van de loopbaan van sommige ambtenaren in de Rijksbesturen, voor zover er betrekkingen vacant zijn in deze weddenschaal en in de volgende orde van voorkeur :
Les agents titulaires du grade rayé de chef contrôleur (Transport terrestre) ou de contrôleur de la navigation en chef et anciennement bénéficiaires de l'échelle de traitement 22A, qui, conformément à l'annexe 2 du présent arrêté sont intégrés dans CA3 ou CT3, obtiennent par priorité après 6 ans l'échelle de traitement 22B reprise à l'annexe 7 de l'arrêté royal du 5 septembre 2002 portant réforme de la carrière de certains agents des administrations de l'Etat, dans la limite des emplois vacants de cette échelle de traitement et dans l'ordre de préférence suivant :