Traduction de «waiver programma bereid » (Néerlandais → Français) :

Het is zeker waar dat de VS alleen op bilaterale basis tot onderhandelen over de toelating van landen tot hun visa waiver programma bereid zijn, omdat zij vanwege hun eigen wetgeving hiertoe verplicht zijn.
Il est certainement vrai que les États-Unis ne souhaitent négocier la participation des différents pays au programme d’exemption de visa que sur une base bilatérale, puisque leur législation les y oblige.

Het is pas sinds deze tijd dat de Verenigde Staten hebben meegedeeld dat ze bereid zijn tot het uitbreiden van het visa waiver programma.
Ce n’est que depuis cette date que les États-Unis ont déclaré vouloir étendre le programme d’exemption de visa.