De conferentie zal echter worden hervat, waarschijnlijk eind mei/begin juni 2001, zodat een akkoord vooralsnog niet is uitgesloten.
La conférence devra toutefois être reprise, vraisemblablement fin mai/début juin 2001, de sorte que, pour l'instant, un accord n'est pas exclu.