Tijdens hun denkwerk hebben de indieners van dit voorstel de waardigheid van de persoon als fundamentele waarde willen respecteren en centraal stellen. Ze wordt gezien als een interactief proces van erkenning door de andere enerzijds en zelfbevestiging anderzijds.
En effet, dans leur réflexion, les auteurs de la présente proposition ont entendu promouvoir et respecter la valeur fondamentale de dignité de la personne, envisagée comme un processus interactif de reconnaissance par autrui et d'affirmation de soi.
